Translation of "Antídotos" in Korean

Ahora busquemos antídotos.

이제 해독제를 찾아보죠

Busquemos los antídotos.

이제 해독제를 찾아보죠

Y reponer los antídotos.

이 해독제를 보충하는 것이죠

Y reponer estos antídotos.

이 해독제를 보충해볼 수 있습니다

Y, así, reponer estos antídotos.

이 해독제를 보충해볼 수 있습니다

Recuerden, debemos hallar los antídotos

잊지 마세요, 최대한 빨리

Como los antídotos se destruyeron, tenemos una nueva misión.

해독제가 파손되었으므로 우리에겐 새 임무가 생겼습니다

¿Cuál es la mejor opción para reemplazar los antídotos?

해독제를 보충할 가능성이 큰 건 어느 쪽일까요?

Recuerden, debemos llevar los antídotos al hospital lo antes posible.

잊지 마세요, 최대한 빨리 해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

이 생물들을 빨리 찾을수록 인명 구조 해독제를 빨리 보충할 수 있습니다

La mala distribución de antídotos y lo poco efectivos que son estos,

저조한 해독제의 배분, 일정하지 않은 해독제 효과 등

Y recuperar ampollas con antídotos que eran transportados a un hospital cercano.

임무를 막 완수했습니다 인근 병원으로 운송되던 것이었죠

Al menos conseguimos algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

Al menos conseguimos parte del veneno necesario para los antídotos del hospital.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para los antídotos del hospital.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

Debemos reemplazar los antídotos. Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Qué grandes compañeros de aventura, sus decisiones nos ayudaron a encontrar los antídotos.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

Al menos pudimos conseguir algo del veneno necesario para hacer antídotos para el hospital.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

Deberemos ir hacia el oeste, y rápido, para llegar a los antídotos y recuperarlos a salvo.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다