Translation of "Reemplazar" in French

Intentamos reemplazar creencias, historias e ideas inconvenientes

Ils essayent de remplacer les croyances, les histoires et les idée pénibles

Lo único que puede reemplazar una historia

La seule chose qui puisse remplacer une histoire

Faltará reemplazar la frase en su contexto.

Il faudrait replacer la phrase dans son contexte.

reemplazar un viejo hábito, el hábito de aconsejar,

remplacer une vieille habitude, celle de donner des conseils,

El empleador no puede reemplazar a los huelguistas.

L'employeur ne peut pas remplacer les grévistes.

Van a reemplazar el marketing por correo electrónico?

vont remplacer le marketing par courriel?

¿Cuál es la mejor opción para reemplazar los antídotos?

Quelle option nous donnera la meilleure chance de remplacer l'antivenin ?

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

Plus vite on trouvera ces créatures, plus vite on pourra remplacer l'antivenin.

Debemos reemplazar los antídotos. Debemos rastrear y capturar tantas criaturas venenosas como podamos.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Durante la guerra de Napoleón en España, fue enviado a reemplazar a Saint-Cyr

Pendant la guerre de Napoléon en Espagne, il est envoyé pour remplacer Saint-Cyr

Su gran oportunidad llegó en 1811 cuando fue enviado a España para reemplazar al mariscal Massena.

Sa grande chance est venue en 1811 quand il a été envoyé en Espagne pour remplacer le maréchal Masséna.

Envió al mariscal Marmont para reemplazar a Masséna, y cuando se volvieron a encontrar, lo saludó con

Il a envoyé le maréchal Marmont remplacer Masséna, et lors de leur prochaine rencontre, il l'a salué avec des