Translation of "Adelante" in Korean

Adelante.

해봅시다!

Sigamos adelante.

계속 앞으로 나아가죠

Bien, adelante.

좋아요, 시작합니다.

Digan sí, adelante.

편하게 동의하세요.

Mejor seguir adelante.

‎떠나는 게 좋습니다

Y nosotros, seguimos adelante.

저희는 전진했습니다.

Veo a Bear adelante.

바로 앞에 베어가 보인다

Extiendan sus brazos hacia adelante

그리고 두 팔을 앞으로 뻗고

¡No veo qué hay adelante!

앞에 뭐가 있는지 안 보여요!

Miren, hay una luz adelante.

보세요, 저기 빛이 보입니다

Parece una puerta allí adelante.

앞에 문이 있는 것 같네요

Imaginen dormir bien de ahora en adelante.

앞으로 쭉 단잠을 잔다고 상상해 보세요.

Más adelante, lo que más me molestaba

그 후에 절 가장 괴롭힌 것은

Hay un pozo adelante. Vamos con cuidado.

이 앞에 비탈이 있어요 아주 조심히 오세요

¿Mortal adelante? Bien, ¡esto puede doler un poco!

앞으로 돌기요? 좋아요, 좀 아플 수도 있습니다!

Así que seguimos adelante y salimos durante siete años.

우리는 계속 사귀기로 했고, 7년을 만났습니다.

Lo peligroso es hacerlo sin saber qué hay adelante.

앞에 뭐가 있는지 모를 땐 위험한 방법이죠

Buen hallazgo. Bien hecho. Hay luz adelante, ¿la ven?

잘 찾았습니다, 잘하셨어요 저 앞에 빛이 있어요, 보이세요?

El cuerpo estaba inclinado hacia adelante y rastreaba el olor.

‎등을 앞으로 조금 구부린 채 ‎냄새를 뒤쫓고 있었어요

Para que ellos se sientan más cómodos y puedan seguir adelante.

그래야 그들의 마음이 편해지고 잊어버릴 수 있기 때문이에요.

Muchos nacidos en la década de los 90 o más adelante,

대부분의 저희 학생들은

De enfocarse en mirar adelante y usar la fuerza de las piernas...

앞을 보는 데 집중하고 다리 힘을 이용해서

De ahora en adelante, voy a terminar las cosas cuando lo crea adecuado.

이제부턴 끝이 뻔히 보이는 그 순간에 끝낼 거에요.

Y la segunda es siempre seguir adelante. Seguir y ser positivos, aunque no se sientan así.

두 번째는 언제나 계속 앞으로 나아가는 겁니다 긍정적으로 전진하는 거죠 그러고 싶지 않을 때라도요

Cuando llevan la cabeza atrás y se enroscan, tienen el poder de saltar hacia adelante y atacar.

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는 앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다