Translation of "Suave" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Suave" in a sentence and their japanese translations:

Su piel es suave.

彼女の肌は滑らかです。

Estamos teniendo un invierno suave.

この冬は暖かい。

Esta seda se siente suave.

この絹は触ってなめらかな感じだ。

Su voz era suave y bonita.

彼女の声は優しく綺麗だった。

La tela tiene un tacto suave.

絹は手触りが柔らかい。

Este es un café muy suave.

これはとてもまろやかなコーヒーだ。

Ella tiene una voz suave y clara.

- 彼女は澄んだ声をしている。
- 彼女は穏やかで澄んだ声をしている。

El clima es suave en este país.

この国は、気候が穏やかだ。

Está suave como el culito de un bebé.

赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。

La música suave suele ser propicia para dormir.

静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。

Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.

巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。

Por lo general, el clima de Japón es suave.

- 概して日本の気候は温和である。
- 概して言えば、日本の天候は温暖です。
- 一般的に言って、日本の気候は温暖である。
- 一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
- 一般的に言えば、日本の気候は温暖です。

La suave brisa agitaba las hojas creando un resplandor chispeante.

やさしいそよ風が木の葉を揺らし まばゆい木漏れ日がこぼれ落ちる

El clima aquí es más suave que el de Moscú.

当地の気候はモスクワよりおだやかです。

- Por favor, sé suave.
- Házmelo con cuidado.
- Sé un caballero.

痛くないようにしてください。

El clima aquí es más suave que el de Tokio.

当地の気候は東京より温暖です。

La comida taiwanesa es más suave que la comida india.

- 台湾料理はインド料理ほど辛くない。
- 台湾料理はインド料理よりマイルドだよ。

El suave viento produjo ondas en la superficie del estanque.

そよ風で池の面にさざ波が立った。

El clima aquí es más suave que el de Inglaterra.

- 当地の気候はイングランドよりも暖かい。
- 当地の気候はイングランドの気候よりも穏やかだ。
- ここの気候はイギリスの気候より穏やかです。

Por lo general, el clima de esta región es suave.

概して言えば、当地の気候は温和です。

Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.

その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。

El nos dio una suave palmada en la espalda mientras sonreía.

彼はにこにこしながら私の背中を軽くたたいた。

Puede decirse que, por regla general, el clima de Japón es suave.

概して日本の気候は温和であると言える。

- Palpa esto. Es muy blandito.
- Toca esto. ¿A que es muy suave?

これ触ってみて。めっちゃ柔らかいよ。

El invierno, largo y cruel, por fin terminó, dejando lugar a una suave y templada primavera.

長く厳しい冬が終わって穏やかで暖かい春に取ってかわった。

El clima aquí es muy suave, así que rara vez nieva aquí incluso cuando es invierno.

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。

Así que para comprobar la madurez, le da a cada higo un suave apretón con los labios.

‎熟れているかどうか ‎唇で確認してから食べている

El clima de Inglaterra no es tan suave como en Japón, sino que en verano, hace mucho más fresco.

英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。