Translation of "Servicios" in Japanese

Viviré de los servicios sociales.

私は生活保護を受けて生きるだろう。

Tienes que pagar por los servicios.

諸設備の費用は払っていただきます。

¿Dónde están los servicios más cercanos?

ここから、一番近いトイレは、どこですか。

Todo tipo de servicios para la comunidad,

いろいろなコミュニティーサービスが

La empresa de servicios públicos finalmente la demolió,

電力会社が発電所をやっと解体し

En nuestra imaginación nacen nuevos productos, nuevos servicios,

私たちの想像力は 新たな商品やサービスの源泉であり

Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.

あのレストランは毎日二千食準備している。

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde están los baños?

トイレはどこですか。

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el excusado?

- トイレはどこですか。
- トイレは、どこにありますか。
- お手洗いはどこですか?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el servicio?

トイレはどこですか。

La empresa de servicios públicos no quería hacer de villano.

電力会社としては ここで悪者にはなりたくありませんでした

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。

Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.

特典の一つとして専属運転手がお客様に一人ずつ着きます。

Con Surfshark instalado, es fácil acceder a servicios de transmisión geobloqueados

Surfsharkをインストールすると、 Netflix、BBC iPlayer、Huluなど、国を問わず、

Has actuado con valentía y me has prestado los mejores servicios ...

あなたは勇敢に行動し、私に最高のサービスを与えてくれました…

Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.

学生達は地域社会への奉仕を志願した。

Volví a la oficina de servicios sociales y exigí ver al supervisor.

私が 福祉事務所まで行き 責任者に会わせろと言ったら

Cómo la falta de acceso a servicios de salud seguros y asequibles

人生を台無しに されてしまう人々を

Y luego 60 años para construir a pleno una economía de servicios.

そして60年かけて サービス経済を確立してきました

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

- 風呂場はどこですか。
- トイレはどこにあるのでしょうか。
- トイレはどこですか。
- お手洗いはどこですか。

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

- トイレはどこですか。
- お手洗いはどこですか。

No hay otro hotel que pueda superar a este en los servicios.

サービスにかけてはここにまさるホテルはない。

La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.

その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。

En Japón casi todos los artículos y servicios llevan un 5% de impuesto de consumo.

日本では、ほとんどの物やサービスに５％の消費税がかけられる。

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

卓越したスタッフの仕事に対する評判は、彼のサービスに対する需要が高いことを意味し、彼は

La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,

。最初の セクションで は、追加の部隊の動きに加えて、病院、