Translation of "Productos" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Productos" in a sentence and their japanese translations:

Son productos salados, son productos inesperados;

塩味のものや予想もしない食品からも 砂糖は出てきます

Son salsas, son productos de panificación, son productos lácteos.

ドレッシングにパンに 乳製品など

Elige uno de estos productos.

これらの商品の中から1つ選びなさい。

Casi nunca tomo productos lácteos.

乳製品はめったに食べません。

Para vendernos un montón de productos.

あらゆる種類の製品を 売ろうとしているからです

Todos nuestros productos actuales son reemplazables.

今の時代の製品は 全て取り換えが利きます

Nuestro país es rico en productos.

わが国は生産物に富んでいる。

Esa fábrica fabrica productos de algodón.

その工場は綿製品を生産する。

Yo realmente odio los productos lácteos.

私は本当に乳製品が嫌いです。

¿Hay mucha demanda para estos productos?

これらの品物の需要は多いですか。

Y existe toda una serie de productos

皮膚の日焼けを一年中維持させるための さまざまな製品があります

Está inundado de productos llenos de azúcar.

砂糖のたっぷり入った 製品がずらっと並んでいます

Los productos se venden a escala mundial.

その製品は世界的な規模で販売されている。

Él compra y vende productos de cuero.

彼は革製品の売買をしている。

Aquella tienda vende muchos productos de importación.

あの店は輸入品をたくさん売っています。

Estos productos son de la misma calidad.

- これらの製品は同じ品質です。
- こちらの製品は同じ品質になります。

Estos productos no son para nada satisfactorios.

これらの商品は決して満足なものでない。

Estos productos se venden como pan caliente.

この製品は飛ぶように売れています。

Como resultado, productos chinos como WeChat y Weibo,

結果的に WeChatやWeiboのような 中国の素晴らしい発明品は

En nuestra imaginación nacen nuevos productos, nuevos servicios,

私たちの想像力は 新たな商品やサービスの源泉であり

Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.

我々は原材料を輸入して、製品を輸出している。

Allí venden numerosos productos variados y de alimentación.

あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。

¿Cuáles son los productos principales de este país?

この国の主要な産物は何ですか。

Esa tienda vende una gran variedad de productos.

あの店は広い範囲の品物を売っている。

Y pueden producir productos con un diseño perfecto,

非常に高品質な製品です

Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.

彼らは日本品を市場から駆逐しようとしている。

El queso y la mantequilla son productos lácteos.

チーズとバターは牛乳で作られた製品である。

Pero puede ganarse 2000 % vendiendo productos falsificados en Internet

偽造品はインターネットで販売すれば 利益は 2,000%にもなり

Muchas empresas hacen publicidad en televisión de sus productos.

テレビで製品を宣伝する会社が多い。

Muchos productos son transportados en camión a la medianoche.

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。

El mercado está saturado de productos de importación baratos.

市場は安い輸入品であふれている。

Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos.

これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない。

Y empezó a vender sus productos fabricados localmente en línea.

地元特産品のオンライン販売を 始めました

¿Qué hay de los productos más cercanos a su casa?

では もっと家庭に近い製品はどうか?

La producción en masa redujo el precio de muchos productos.

大量生産が多くの商品価格を下げた。

La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios.

同社は醤油その他の食品を生産する。

Estados Unidos es un buen mercado para los productos japoneses.

アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。

Y existe toda una gama de productos para blanquearse la piel,

肌を脱色させるために さまざまな製品があります

Y tienen la experiencia de probar algo nuevo y productos diversos.

新しいものや多様なものに挑戦するという 経験が得られます

Uno de los principales productos de este país es el café.

この国の主な産物の1つはコーヒーだ。

Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.

今日では、手作りの商品の値が高い。

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

- このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
- このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。

La calidad de sus productos ha ido decayendo en los últimos años.

ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。

Les quiero mostrar otros ejemplos de la cantidad de azúcar en algunos productos.

食品ごとに入っている砂糖の量について 他にも例を出したいと思います

Hay cientos de palabras que los productos usan para reemplazar la palabra "azúcar".

食品に使われている「砂糖」を 意味する言葉は山ほどあるんです

Durante la temporada de calor, los productos perecederos se echan a perder fácilmente.

暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。

La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.

ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。

Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?

貴社製品の詳細について、電子メールの添付ファイルを送っていただけませんか。

Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.

石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。

Cualquier derecho de propiedad industrial relacionado con la especificación de productos pertenece a la empresa ABC.

製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。

Por favor hágame saber lo más pronto posible si desea establecer un área en la sala de conferencias para mostrar sus productos.

会議場内で自社の製品の展示場を設けたいとお考えでしたら、早急にご連絡下さい。