Translation of "Sacuden" in Japanese

Sus acciones aún sacuden a la sociedad japonesa.

彼女の行動はいまだに日本社会に波紋を投げかけています。

Ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adelante para indicar una distancia mayor.

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。