Translation of "Rendirse" in Japanese

Pero a no rendirse.

でも諦めるな

Es demasiado orgulloso para rendirse.

彼はやせ我慢しているんだ。

Tom se rehusó a rendirse.

トムさんはあきらめませんでした。

Y tuvieron que rendirse ese otoño.

ことを意味しました 。

Lo más importante es no rendirse.

何より大事なのは諦めないことです。

Tom no tenía intención de rendirse.

トムに諦める気はなかった。

Buen trabajo. La cosa es nunca rendirse.

よくやったな 諦めないんだ

El único alternativo de rendirse es luchar.

降伏に変わるものは戦いのみ。

Hasta tú eres un hombre que no sabe cuándo rendirse.

お前も往生際の悪いやつだなあ。

Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate.

ジェーンはチョコレートを食べたいという思いに屈するのをやめるべきだ。

El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.

禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。

- Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.
- Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse.

海賊達には降参する以外に道はなかった。