Translation of "Cuándo" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Cuándo" in a sentence and their italian translations:

- ¿Usted cuándo escribe?
- ¿Cuándo escribes?
- ¿Cuándo escribís?

- Quando scrivi?
- Tu quando scrivi?
- Quando scrivete?
- Voi quando scrivete?
- Quando scrive?
- Lei quando scrive?

- ¿Cuándo desayunas?
- ¿Cuándo desayunáis?

- Quando fai colazione?
- Quando fate colazione?

- ¿Cuándo nació?
- ¿Cuándo naciste?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- ¿Cuándo llegamos?
- ¿Cuándo llegaremos?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

¿Cuándo?

Quando?

- ¿Vosotros cuándo volveréis?
- ¿Cuándo volverás?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?

- ¿Cuándo nació ella?
- ¿Cuándo nació?

- Quando è nata?
- Lei quando è nata?

- ¿Cuándo volviste?
- ¿Cuándo regresó usted?

- Quando sei tornato?
- Quando sei tornata?
- Quand'è tornato?
- Quand'è tornata?
- Quando siete tornati?
- Quando siete tornate?

- ¿Cuándo trabajas?
- ¿Cuándo trabaja usted?

- Quando lavori?
- Quando lavora?
- Quando lavorate?
- Tu quando lavori?
- Lei quando lavora?
- Voi quando lavorate?

- ¿Cuándo has llegado?
- ¿Cuándo llegaste?

- Quando sei arrivato?
- Quando sei arrivata?
- Quand'è arrivato?
- Quand'è arrivata?
- Quando siete arrivati?
- Quando siete arrivate?

- ¿Cuándo volverás?
- ¿Cuándo estaréis de vuelta?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

- ¿Cuándo se casó?
- ¿Cuándo contrajo matrimonio?

Quand'è che si è sposata?

- ¿Cuándo puedo verte?
- ¿Cuándo puedo veros?

Quando potrò vedervi?

- ¿Cuándo fue construido?
- ¿Cuándo se construyó?

- Quando è stato costruito?
- Quando è stata costruita?

- ¿Cuándo nacieron ellas?
- ¿Cuándo nacieron ellos?

- Quando sono nati?
- Quando sono nate?

- ¿Cuándo regresarás de Milán?
- ¿Cuándo regresaréis de Milán?
- ¿Cuándo regresará de Milán?
- ¿Cuándo regresarán de Milán?

- Quando tornerai da Milano?
- Quando tornerete da Milano?
- Quando tornerà da Milano?

¿Cuándo empieza?

- Quando inizia?
- Quando comincia?

¿Cuándo llegaremos?

- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

¿Desde cuándo?

Da quando?

¿Cuándo llega?

Quando arriva?

¿Cuándo vendrá?

- Quando verrà?
- Lui quando verrà?
- Quando verrà lui?

¿Cuándo empezamos?

- Quando iniziamo?
- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

¿Cuándo estudias?

Quando studi?

¿Cuándo volvió?

Lui quando è tornato?

¿Cuándo abren?

A che ora apre?

¿Cuándo volverá?

Quando tornerà?

¿Cuándo termina?

Quando finisce?

¿Cuándo regresamos?

- Quando rientriamo?
- Noi quando rientriamo?

- ¿Cuando?
- ¿Cuándo?

Quando?

¿Cuándo empezará?

Quando si comincia.

¿Cuándo empezarás?

- Quando inizierai?
- Quando inizierà?
- Quando inizierete?

¿Cuándo vuelves?

Quando torni?

¿Cuándo naciste?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

¿Cuándo llegarán?

Quando arriveranno?

¿Cuándo fuiste?

- Quando siete andati?
- Quando siete andate?
- Quando sei andato?
- Quando sei andata?
- Quando è andato?
- Quando è andata?

¿Cuándo abre?

Quando apre?

¿Cuándo escribes?

Quando scrive?

¿Cuándo empiezo?

- Quando inizio?
- Quando comincio?
- Quando incomincio?

¿Cuándo llegaréis?

Quando arriverete?

- ¿Cuándo juega tenis?
- ¿Cuándo juegas al tenis?

- Quando giochi a tennis?
- Tu quando giochi a tennis?
- Quando gioca a tennis?
- Lei quando gioca a tennis?
- Quando giocate a tennis?
- Voi quando giocate a tennis?

- ¿Usted cuándo bebe café?
- ¿Cuándo bebes café?

- Quando bevi caffè?
- Quando bevete caffè?

- ¿Cuándo puedes hablar conmigo?
- ¿Cuándo podemos hablar?

Quando possiamo parlare?

- Yo sé cuándo renunciar.
- Yo sé cuándo parar.
- Yo sé cuándo abandonar.

- So quando smettere.
- Io so quando smettere.

- ¿Cuándo sales para Boston?
- ¿Cuándo salís para Boston?
- ¿Cuándo sale usted para Boston?

- Quando parti per Boston?
- Quando parte per Boston?
- Quando partite per Boston?

Cuándo pueden mezclar sus idiomas y cuándo no.

quando possono o no mescolare le loro lingue.

Elegimos cuándo acelerar y cuándo disminuir la velocidad.

Scegliamo noi quando accelerare e quando rallentare.

- ¿Cuándo volviste de Alemania?
- ¿Cuándo volvieron de Alemania?

- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?
- Quand'è tornato dalla Germania?
- Quand'è tornata dalla Germania?
- Quando siete tornati dalla Germania?
- Quando siete tornate dalla Germania?

- ¿Cuándo será la boda?
- ¿Cuándo es la boda?

Quand'è il matrimonio?

- ¿Cuándo viajarás a París?
- ¿Cuándo viajarán a París?

- Quando farai il viaggio a Parigi?
- Quando farà il viaggio a Parigi?
- Quando farete il viaggio a Parigi?

- ¿Cuándo empieza la primavera?
- ¿Cuándo comienza la primavera?

Quando inizia la primavera?

- No sé cuándo volverá.
- No sé cuándo regresará.

Non so quando tornerà.

- ¿Cuándo compraste este video?
- ¿Cuándo compraste este vídeo?

- Quando hai comprato questo video?
- Quando ha comprato questo video?
- Quando avete comprato questo video?

- ¿Cuándo empieza la primavera?
- ¿Cuándo inicia la primavera?

Quando inizia la primavera?

¿Cuándo lo terminaste?

Quando l'hai finito?

¿Cuándo lo terminaron?

- Quando è stato finito?
- Quando è stata finita?

¿Cuándo estudia Tony?

- Quando studia Tony?
- Tony quando studia?

¿Cuándo nació Lucia?

- Quando è nata Lucia?
- Quand'è nata Lucia?

¿Cuándo querías ir?

- Quando volevi andare?
- Quando voleva andare?
- Quando volevate andare?

¿Cuándo nos casamos?

Quando ci sposiamo?

¿Cuándo puedo llamarle?

Quando posso telefonarVi?

¿Cuándo lo averiguaste?

- Quando l'hai scoperto?
- Quando l'ha scoperto?
- Quando lo avete scoperto?

¿Cuándo nos vamos?

- Quando partiamo?
- Quando ce ne andiamo?
- Noi quando partiamo?
- Noi quando ce ne andiamo?

¿Cuándo fue eso?

- Quando è stato?
- Quando è stata quella cosa?

Dime cuándo empezar.

- Dimmi dove iniziare.
- Dimmi dove cominciare.
- Mi dica dove iniziare.
- Mi dica dove cominciare.
- Ditemi dove iniziare.
- Ditemi dove cominciare.

¿Cuándo nació ella?

Quando è nata?

¿Cuándo podemos comer?

- Quando possiamo mangiare?
- Noi quando possiamo mangiare?

¿Sabes cuándo vendrá?

- Sai quando verrà?
- Sapete quando verrà?
- Sa quando verrà?
- Tu sai quando verrà?
- Voi sapete quando verrà?
- Lei sa quando verrà?

Pregúntale cuándo vuelve.

Chiedigli quando lei tornerà.

¿Sabe cuándo volverán?

Sa quando ritorneranno?

¿Cuándo la conociste?

Quando l'hai incontrata per la prima volta?

¿Cuándo desayuna Tom?

- Tom quando fa colazione?
- Quando fa colazione Tom?
- Tom quando mangia la colazione?

¿Cuándo te casaste?

- Quando ti sei sposato?
- Quando ti sei sposata?
- Quando si è sposato?
- Quando si è sposata?
- Quando vi siete sposati?
- Quando vi siete sposate?

¿Cuándo es Halloween?

Quando è Halloween?

¿Cuándo pretendes empezar?

- Quando hai intenzione di iniziare?
- Quando ha intenzione di iniziare?
- Quando avete intenzione di iniziare?

¿Cuándo te jubilaste?

Quando sei andato in pensione?

¿Cuándo debemos decirle?

- Quando dovremmo dirglielo?
- Quando glielo dovremmo dire?

¿Cuándo juega tenis?

- Quando gioca a tennis?
- Lei quando gioca a tennis?

Dime cuándo parar.

- Dimmi quando fermarmi.
- Mi dica quando fermarmi.
- Ditemi quando fermarmi.

¿Cuándo estudiaste ayer?

- Quando hai studiato ieri?
- Quando avete studiato ieri?
- Quando ha studiato ieri?

¿Cuándo estás ocupado?

- Quando sei occupato?
- Quando sei occupata?
- Quando sei impegnato?
- Quando sei impegnata?
- Quando siete occupati?
- Quando siete occupate?
- Quando siete impegnati?
- Quando siete impegnate?

¿Cuándo regresó usted?

Quando siete tornato?

¿Cuándo puedo viajar?

Quando posso viaggiare?

¿Sabéis cuándo volverán?

Sapete quando ritorneranno?

¿Sabes cuándo llegarán?

- Sai quando arrivano?
- Sai quando arriveranno?
- Sa quando arriveranno?
- Sapete quando arriveranno?