Translation of "Reescribir" in Japanese

Deberías reescribir esta frase.

- この文章は書き換えなければならない。
- あなたはこの文を書き直すべきです。
- この文は書き直さないといけませんね。

Deberías reescribir esta frase; no tiene sentido.

この文は書きかえなきゃだめだ。意味がわからない。

Lo que nos encanta de este juego es la oportunidad de reescribir la historia:

特に好きなのは歴史を変えられる点だ