Translation of "Quemó" in Japanese

Se quemó la ampolleta.

電球が切れた。

Tom quemó la carta.

トムは手紙を燃やした。

Mi casa se quemó.

家は火に包まれました。

El espía quemó los documentos.

そのスパイは書類を燃やした。

El fuego quemó diez casas.

１０軒の家がその火事で焼失した。

Se quemó la mano derecha.

彼女は右手をやけどした。

Se me quemó el pan.

パン焦がしちゃったよ。

El chile me quemó la lengua.

とうがらしで舌がひりひりした。

Ella se quemó la mano izquierda.

- 彼女は左手をやけどした。
- 彼女は左手に火傷をした。

La casa de Tom se quemó.

トムの家は全焼した。

Se quemó la lengua con el té caliente.

彼は熱いお茶で舌をやけどした。

Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo.

娘がマッチで指をやけどしてしまいました。

Esa casa se quemó por completo en un incendio.

その家は火事で完全に焼けた。

En cuanto Tom prendió la televisión, se quemó el fusible.

トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。

Tan pronto como Tom encendió la tele, se quemó el fusible.

トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。

El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.

その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。

- Esa casa se quemó por completo en un incendio.
- La casa fue completamente destruida por el incendio.

その家は火事で完全に焼けた。

Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.

ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。