Translation of "Probé" in Japanese

Así que probé un experimento.

そこで実験をしました

Probé a montar a caballo.

私は乗馬を体験した。

Nunca probé algo tan extraño como esto.

こんな変わった料理ははじめてです。

Yo probé una y otra vez, pero no pude conseguirlo.

何度もやってみたが、うまくいかなかった。

Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.

僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。