Translation of "Caballo" in Japanese

- Súbete al caballo.
- Súbanse al caballo.

- 馬に乗せてよ。
- 馬に乗りなさい。

- Súbete al caballo.
- Súbanse al caballo.
- Monta en el caballo, por favor.
- Por favor, móntate en el caballo.

馬に乗りなさい。

- Puedo andar a caballo.
- Puedo montar un caballo.

私は馬に乗れるんだよ。

Baja del caballo.

馬から降りなさい。

Súbete al caballo.

馬に乗りなさい。

¿Alimentaste al caballo?

馬に餌をやりましたか？

Es mi caballo.

私の馬だ。

Súbanse al caballo.

馬に乗りなさい。

- Puedo andar a caballo.
- Puedo cabalgar.
- Puedo montar un caballo.

私は馬に乗れるんだよ。

Quisiera montar a caballo.

乗馬をしたいのですが。

¿Puedes montar a caballo?

あなたは馬に乗ることができますか。

¿Sabes montar a caballo?

- 君は馬に乗る事が出来ますか。
- 君は馬に乗ることはできますか。
- あなたは馬に乗ることができますか。

Un caballo corre rápidamente.

馬は走るのが早い。

Este es su caballo.

- あれって、彼の馬なのよ。
- それが彼の馬よ。

Quiero montar a caballo.

僕は馬に乗ってみたい。

Este es un caballo.

これは馬です。

Puedo montar un caballo.

私は馬に乗れるんだよ。

Él se cayó del caballo.

彼は馬から落ちた。

Un caballo es muy práctico.

馬というものはひじょうに役に立つ。

Permití a mi caballo correr.

私は馬を好きに走らせた。

¿Cómo se llama este caballo?

- その馬の名前は何？
- その馬はなんという名前ですか？

¿Cómo se llama tu caballo?

- 君の馬はなんて名前？
- おたくの馬のお名前は何ですか？

¿Cómo se llama ese caballo?

その馬はなんという名前ですか？

Probé a montar a caballo.

私は乗馬を体験した。

¿Está mamá riñendo al caballo?

お母さんが馬を叱るの？

Tom se cayó del caballo.

トムは馬から落ちた。

- No es un caballo, sino un burro.
- No es un caballo, es un asno.

あれは馬ではなくロバだ。

No puedes montar a un caballo.

君は馬に乗ることができない。

Un caballo pasó por mi casa.

家の前を馬が通った。

El caballo es un animal útil.

馬は有益な動物である。

El caballo es un animal doméstico.

馬は飼い慣らされた動物です。

¿Has montado alguna vez a caballo?

馬に乗ったことがありますか。

- Puedo cabalgar.
- Puedo montar un caballo.

私は馬に乗れるんだよ。

Yo también sé montar a caballo.

私も乗馬ができる。

Vi un caballo galopando hacia mí.

馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。

El caballo es un animal amigable.

馬は人なつこい動物である。

Su caballo ganó por tres cuerpos.

彼の馬は３馬身の差で勝った。

Estoy entrenando un caballo de carreras.

私は馬をレース用に訓練している。

Un caballo puede correr muy rápido.

馬はとても速く走る事ができる。

El caballo se desnucó al caer.

その馬は倒れたときに首を折ってしまった。

Él se asemeja a un caballo.

彼は馬のように見える。

Apuesto diez dólares a ese caballo.

私はあの馬に１０ドル賭けた。

No puedo sostener a este caballo.

この馬は手に負えない。

Hablaré de ello con mi caballo.

うちの馬と話してみるよ。

Monta en el caballo, por favor.

馬に乗りなさい。

- A caballo regalado no le mires el diente.
- A caballo regalado no se le miran los dientes.
- A caballo regalado no le mires los dientes.
- A caballo regalado no se le mira el colmillo.
- A caballo regalado, no le mires el dentado.

もらい者の馬の口の中をのぞくな。

- El muchacho montó un caballo por primera vez .
- El chico montó a caballo por primera vez.

その少年は初めて馬に乗った。

Como hidroterapia, fisioterapia, musicoterapia, montar a caballo,

水療法、理学療法 音楽療法、乗馬

Su caballo saltó por sobre la cerca.

彼の馬は柵を飛び越えた。

¿Puedo montar a este caballo un rato?

しばらくこの馬に乗ってもいいですか。

Ese caballo puede ser una buena apuesta.

あの馬に賭ければ勝つかもしれない。

Caballo, león, perro, cabra, estos son animales.

馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。

- Tengo tanta hambre que me comería un caballo.
- Tengo tanta hambre que me podría comer un caballo.

- とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
- 丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。

- A caballo regalado no se le miran los dientes.
- A caballo regalado, no le mires el dentado.

物をもらうのに好みは言えない。

El caballo se detuvo y no se movía.

その馬は立ち止まって動こうとしなかった。

El caballo se rompió el cuello al caerse.

その馬は倒れたときに首を折ってしまった。

No apostaría a ese caballo si fuera tú.

- 僕が君ならその馬に賭けたりはしない。
- 僕が君ならその馬に賭けたりしない。

El muchacho montó un caballo por primera vez .

その少年は初めて馬に乗った。

Un hombre a caballo vino por el camino.

男が馬に乗ってその道をやってきた。

Él está entrenando un caballo para una carrera.

彼は競馬のために馬を訓練している。

A ella no le gustaba ese caballo al principio.

- 彼女は最初その馬が気に入らなかった。
- 最初彼女はその馬が好きではなかった。

Me gusta montar un caballo de vez en cuando.

私は時々馬に乗るのを楽しみます。

A él le gusta subirse al caballo y salir.

彼は馬に乗って出かけるのが好きです。

Tengo tanta hambre que me podría comer un caballo.

- とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
- 丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
- お腹と背中がくっつきそうなくらい腹ぺこだよ。

Si cruzas un caballo con un asno sale una mula.

馬とロバを交配させるとラバが生まれる。

Es solitario en la silla desde que el caballo murió.

馬が亡くなってから鞍が淋しい。

Este es un perro que se asemeja a un caballo.

これは馬ににている犬です。

Este caballo patea cuando alguien se le acerca por detrás.

この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。

¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?

あなたの言っていることは本末転倒だと思わないかい？

No se cambia de caballo mientras se pasa por un río.

流れを渡っている間に馬を取り替えるな。