Translation of "Principalmente" in Japanese

Su enfermedad era principalmente psicológica.

彼の病気は主に精神的な物だった。

Los japoneses comen arroz principalmente.

日本人は主に米を食べる。

Los leones son, principalmente, cazadores nocturnos.

‎ライオンは ‎狩りの大半を夜に行う

Su enfermedad era algo mental principalmente.

彼の病気は主に精神的な物だった。

El público consistía principalmente de estudiantes.

聴衆は主に学生からなっていた。

Son principalmente conjeturas, pero son ideas por considerar.

推測の部分もありますが 考えさせられることです

La vida del tiburón ballena es principalmente solitaria.

‎ジンベエザメは ‎通常 単独で生きる

Que fue financiada principalmente por la Unión Europea.

大半の資金をEUが提供したものです

Nuestro éxito fue, principalmente, debido a sus esfuerzos.

私の成功はもっぱら彼の努力のおかげだった。

Y nos estamos enfocando principalmente en la parálisis ahora,

今は麻痺の治療に集中していますが

El accidente fue causado principalmente por el clima variable.

その事故の主な原因は変わりやすい天候であった。

La lluvia en España cae principalmente sobre la llanura.

スペインの雨は主に平原に降る。

Y donde renuncié a ser reconocido, principalmente por mis padres.

その日に私は特に両親から 認めてもらうことを諦めたのです

Pero estas son destrezas que han aprendido principalmente de los libros de texto,

これらは主に教科書から学んだ知識ですが

En el Regimiento Irlandés de Dillon, una unidad francesa compuesta principalmente Emigrantes irlandeses.

ディロンのアイルランド連隊の 副官 に なりました。 アイルランドのエミグレス

Pero Murat, ahora principalmente preocupado por aferrarse a su reino, dejó el ejército

しかし、現在主に彼の王国にぶら下がることに関心を持っているムラトは

La mayoría de los estudiantes universitarios usan las computadoras principalmente para escribir artículos.

大学生のほとんどが、パソコンを主に論文作成のために使います。

- Los ladrillos están hechos principalmente de arcilla.
- Los ladrillos consisten mayormente de arcilla.

煉瓦の大部分は粘土からなっている。

Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.

この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。