Translation of "Considerar" in Portuguese

- Debemos considerar todas las opciones.
- Hemos de considerar todas las opciones.
- Tenemos que considerar todas las opciones.

Nós devemos considerar todas as opções.

considerar una agencia de mujeres

considere uma agência de mulheres

Esto es algo a considerar.

- Isto é algo considerável.
- Isto é algo a considerar.
- É algo a considerar.

Se deben considerar muchos factores.

Muitos fatores devem ser considerados.

Empezaremos al considerar el concepto de "cuota".

Começaremos a considerar o conceito de "prestação".

Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.

Nós devemos levar em conta cada aspecto do problema.

Por lo tanto, deberías considerar el aprovechamiento

Então, você deve considerar aproveitar

Ese es el titular que deberías considerar probar

esse é o título que você deve testar

Comenzando a considerar después de esta hora, este hombre

Começando a considerar após esta hora, este homem

Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.

Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.

Y citar "desmarcar" lo que la gente puede considerar lanzamientos.

e o que as pessoas podem considerar lançamentos.

Lo tercero que tienes que considerar es utilizar un CDN.

A terceira coisa que você deve considerar é usar uma CDN.

Lo tercero que tienes que considerar es utilizar el año.

A terceira coisa que você precisa fazer é considerar utilizar o ano.

Es necesario considerar los pros y los contras de esta situación.

É preciso considerar os prós e os contras desta situação.

- Es una posibilidad a considerar.
- Es una posibilidad a tener en cuenta.

É uma possibilidade a levar em conta.

Lo segundo que debes considerar es utilizar el framework AMP de Google.

A segunda coisa que você deve considerar é usar o framework AMP do Google.

Ojo, porque.. aunque podamos considerar que China es la segunda gran potencia del mundo,

Atenção, porque... embora possamos considerar que a China é a segunda grande potência do mundo

Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.

Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional.