Translation of "Considerar" in Italian

Y deberíamos considerar

Dovremmo considerare il fatto

- Debemos considerar todas las opciones.
- Hemos de considerar todas las opciones.
- Tenemos que considerar todas las opciones.

Dobbiamo considerare tutte le opzioni.

Deberíamos considerar unir esfuerzos.

Dovremmo prendere in considerazione la possibilità di unire le forze.

Quizá deberías considerar al sueño

forse dovresti pensare al sonno

Esto es algo a considerar.

Questo è qualcosa da considerare.

Se deben considerar muchos factores.

Si devono considerare molti fattori.

Debemos considerar todas las opciones.

Dobbiamo considerare tutte le opzioni.

Debemos considerar qué hacer a continuación.

- Dobbiamo considerare cosa fare dopo.
- Noi dobbiamo considerare cosa fare dopo.

A los que podemos considerar sus primos.

che consideriamo loro cugini.

Lo siguiente a considerar era la comida.

La cosa successiva da prendere in considerazione era il cibo.

Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.

- Dobbiamo considerare ogni aspetto del problema.
- Noi dobbiamo considerare ogni aspetto del problema.

Son principalmente conjeturas, pero son ideas por considerar.

Sono per lo più congetture, ma sono spunti di riflessione.

Vean el alcance de las ideas que podemos considerar.

Guardiamo all'immensa portata di idee che abbiamo scorto

Sino de considerar cuál podría ser el futuro de nuestra alimentación.

ma anche di riflettere su quale potrebbe essere il futuro del nostro cibo.

Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.

Possiamo considerare il problema da parecchi punti di vista.

El respeto a la autoridad y por considerar al trabajo como su recompensa.

il loro rispetto per l'autorità e considerano il lavoro fine a se stesso.