Translation of "Preguntaras" in Japanese

Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar.

どちらの道を行ったらいいか彼にたずねたほうがいいよ。