Translation of "Platos" in Japanese

Estoy lavando los platos.

私は食器を洗っています。

Los platos están sucios.

お皿が汚れています。

- Normalmente yo lavo los platos.
- Yo acostumbro a lavar los platos.

- 皿洗いは私がやる。
- 普段は自分が洗い物するんだ。

Ella estaba fregando los platos.

彼女は皿洗いをしていた。

¿Te gustan los platos japoneses?

日本料理はお好きですか。

Recoge esos platos, por favor.

これらの皿を片づけて下さい。

Mi trabajo es lavar platos.

私の仕事は皿を洗うことです。

Normalmente yo lavo los platos.

皿洗いは私がやる。

Por favor, retira los platos.

さらを片づけなさい。

Se rompieron vasos y platos.

- グラスとお皿は割れていた。
- コップとお皿は割れていた。

Voy a lavar los platos.

お皿を洗います。

- Mi padre cada tanto lava los platos.
- Mi padre a menudo lava los platos.

父はよく皿洗いをします。

Ella acaba de fregar los platos.

彼女はちょうどさらを洗い終わりました。

¿Puedes ayudarme a fregar estos platos?

このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。

Ella lavó y secó los platos.

彼女は皿を洗い、それから乾かした。

¿Me ayudarías a lavar los platos?

皿洗いを手伝ってもらえる？

¿Habrá terminado de lavar los platos?

皿洗ったのかしら？

Traed unos platos de la cocina.

台所から何枚かお皿持ってきて。

Fregué los platos después de cenar.

夕食後、私は皿を洗った。

¿Me puede ayudar a lavar los platos?

私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。

No, los platos chinos son los mejores.

いや、中華料理がいちばんいいです。

Ella lavó los platos por propia iniciativa.

彼女は自発的に皿洗いした。

¿Qué tipos de platos de carne sirven?

肉料理には何がありますか。

Miré televisión después de lavar los platos.

私はお皿を洗ってからテレビを見た。

Hay muchos platos sucios en la fregadera.

流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。

Diez platos de papel cuestan un dólar.

紙製のお皿10枚で価格は1ドルです。

Tenemos que lavar todos estos platos sucios.

私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。

Ven y ayúdame a lavar los platos.

行って皿洗いを手伝いなさい。

Anda a ayudar a lavar los platos.

行って皿洗いを手伝いなさい。

¿Podrías poner los platos en el fregadero?

お皿を流しに置いてもらえますか。

Lavé los platos después de haber cenado.

私は、夕食後、お皿を洗った。

Yo me encargaré de lavar los platos.

洗い物は私がします。

Desde las frutas y verduras de nuestros platos

食卓で私たちが口にする果物や野菜から

El ajo refuerza el sabor de los platos.

にんにくは食事の風味を増す。

Los platos sucios en el restaurante nos asquearon.

レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。

Pronto volvió el mesero para recoger los platos.

まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。

Ella puso los platos sucios en el fregadero.

彼女は汚れた皿を流しに浸けた。

Acabo de terminar de lavar todos los platos.

私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。

Yo lavé los platos después de la cena.

私は、夕食後、お皿を洗った。

Ayudé a mi madre a lavar los platos.

私は母が皿を洗うのを手伝った。

Estos platos no mantienen el calor muy bien.

この皿ではあまり熱を保てない。

¿Quieres que te ayude a fregar los platos?

- 汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
- お皿を洗うの、手伝いましょうか？

A la niña no le gustaba lavar los platos.

女の子は皿洗いがいやだった。

El pollo asado es uno de mis platos favoritos.

ローストチキンは大好きな料理の１つです。

Había una gran variedad de platos en el menú.

メニューにはいろいろ多彩な料理があった。

Todo lo que tienes que hacer es lavar los platos.

しなければならないのは、皿洗いだけです。

Ya que tú preparaste la comida, yo fregaré los platos.

ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。

Un buen pollo asado es uno de mis platos favoritos.

おいしいローストチキンは私のお気に入りの料理の１つです。

Voy a barrer el piso mientras vos lavás los platos.

あなたが皿を洗っている間に、私は床を掃除します。

Para que la gente realmente valore la comida deliciosa en sus platos.

風味豊かな食品が 食卓で評価されるようにする必要があります

- Su trabajo consiste en lavar la vajilla.
- Su trabajo es lavar los platos.

彼女の仕事はお皿を洗うことです。

- ¿Me puedes ayudar a lavar estos trastes?
- ¿Me puede ayudar a lavar los platos?

- 私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
- このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
- 皿洗いを手伝ってもらえる？

No he tenido tiempo para lavar los platos por dos días; están apilados en el fregadero.

この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。

- El sushi está bien, pero la comida tailandesa es aún mejor.
- El sushi es bueno, pero los platos tailandeses son mejores.

すしもいいけど、タイ料理のほうがもっといいなぁ。