Translation of "Pistas" in Japanese

Permítanme darles tres pistas.

３つのアドバイスをしましょう

¿qué pistas tenemos para confiar?

どのような信頼が私たちにありえるでしょうか

Volvamos y mejor busquemos algunas pistas.

戻って― 代わりに手がかりを探そう

Seguimos las pistas dejadas por el venado.

- 私はシカの後を追った。
- 鹿の残した跡を追ってる。

Puede darnos pistas de nuestras competencias futuras.

将来 得意になれることの ヒントになるので

Los policías están buscando pistas del cruel asesinato.

警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。

¿Trepo el árbol o busco pistas a mi alrededor?

木を登る？ それとも 下で手がかりを探す？

Y estas enanas aportan muchas pistas sobre la materia oscura.

この小さな銀河が暗黒物質の謎を解くうえで 大きなヒント与えてくれます

Es como ser detective. Y lentamente reúnes todas tus pistas.

‎探偵のように ‎手がかりをつなぎ合わせる

La policía tiene pocas pistas para continuar en este caso.

この事件では警察はほとんど手がかりがない。