Translation of "Permítanme" in Japanese

Permítanme aclarar algo:

ただ ここではっきり言っておきます

Permítanme mostrarles los datos.

データをお見せしましょう

Permítanme darles tres pistas.

３つのアドバイスをしましょう

Permítanme comenzar por el cerebro

まずは 脳と

Permítanme presentarles a mi esposa.

あなた方に妻を紹介させてください。

Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.

この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。

Permítanme concluir recordando las palabras de mi difunto padre

最後に今は亡き父が 弟の結婚式で述べた言葉で

Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.

- 皆様の温かい歓迎に感謝することで、始めたいと思います。
- 皆様の温かい歓迎に感謝することで、（私の話しを）始めたいと思います。

Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida.

皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。

Primero que todo, permítanme decir lo feliz que estoy de estar aquí.

まず第一にここにお招きいただいてとても嬉しく思っている事を述べます。

Permítanme repetirlo, porque les he dado un hecho, y eso no es muy memorable.

今 私が言ったことは事実であり 記憶に残りにくいため もう一回繰り返します