Translation of "Mostrarles" in Japanese

Déjenme mostrarles.

お見せしましょう

Permítanme mostrarles los datos.

データをお見せしましょう

Estoy a punto de mostrarles cosas

今からお見せすることを

Voy a mostrarles un par de ejemplos,

いくつか例をお見せしましょう

Y quiero mostrarles lo que sucede en sus mentes

今日お見せしたいのは 人が情報を活用して

Voy a mostrarles un breve fragmento de cepillado de dientes,

歯を磨く様子のビデオを お見せしましょう

Quiero mostrarles un ejemplo más de una escena de interior que capturamos,

さて今度は屋内で捉えた光景の例を もう１つお見せしましょう