Translation of "Méritos" in Japanese

Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.

では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう。

Todos ellos eran intelectuales por sus propios méritos.

彼らは皆 おのおのが思想的リーダーだったが

Ella no estaba orgullosa a pesar de todos sus méritos.

- 長所が多いのに彼女は自慢したがらなかった。
- あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。

Mira los méritos de una persona sin buscar sus defectos.

人の欠点を探さずに、長所を見ることです。