Translation of "Orgullosa" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Orgullosa" in a sentence and their japanese translations:

- Está orgullosa de su talento.
- Ella es orgullosa de su propio talento.

彼女は自分の才能を誇りにしている。

Está orgullosa de sus hijos.

彼女は自分の子供たちのことを誇りにしている。

Está orgullosa de su talento.

彼女は自分の才能を誇りにしている。

Está orgullosa de su hija.

彼女は自分の娘が誇りである。

Estaba muy orgullosa de este proyecto.

私はこのプロジェクトに とても誇りを持っていました

Keiko está orgullosa de su familia.

啓子さんは家族がご自慢です。

Ella está orgullosa de su instituto.

彼女は自分の高校を誇りにしている。

Está muy orgullosa de su hija.

彼女は自分の娘を大いに自慢している。

Ella está orgullosa de su hijo.

彼女は自分の息子を誇りに思っている。

Ella está orgullosa de sus hijos.

彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。

Ella está orgullosa de sus alumnos.

彼女は自分の生徒たちを自慢している。

Puede estar orgullosa de su hija.

彼女が娘自慢なのももっともだ。

Siempre he estado orgullosa de Tom.

いつでもずっとトムのことを、誇りに思わない時はない。

Mi mamá está orgullosa de mí.

母は私を誇りに思っている。

Ella estaba muy orgullosa de su padre.

彼女は父親を非常に誇りにしていた。

Ella está orgullosa de su propia hija.

彼女は自分の娘が誇りである。

Puede que esté orgullosa de su hijo.

- 彼女が息子を自慢するのも当然である。
- 彼女が息子を自慢するのももっともだ。
- 彼女が息子を誇りに思うのももっともだ。
- 彼女が息子の自慢をするのももっともだ。
- 彼女が息子のことを自慢するのももっともだ。

Ella es orgullosa de su propio talento.

彼女は自分の才能を誇りにしている。

- Ella tiene orgullo de su hija.
- Ella está orgullosa de su hija.
- Está orgullosa de su hija.

彼女は自分の娘を自慢にしている。

La gente en Brasil estaba orgullosa de él.

ブラジルの人々は彼を誇りに思いました。

Ella es orgullosa de su habilidad para cocinar.

彼女は料理の腕を自負している。

Ella era demasiado orgullosa para pedir su ayuda.

彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.

- お前のことを誇りに思うよ。
- 私はあなたを誇りに思います。

Ella está orgullosa de que su padre sea rico.

彼女は父親が金持ちであることを自慢している。

Ella nunca había estado tan orgullosa de sí misma.

彼女は自分にそれほど誇りを持ったことはそれまでなかった。

Ella está orgullosa de que su marido sea rico.

彼女は夫が金持ちであることを自慢している。

Y estoy orgullosa que siempre será parte de mi vida.

私はバレエがずっと人生の一部であることを 誇らしく思います

Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.

彼女は若いときに美しかったのを自慢している。

Ella no estaba orgullosa a pesar de todos sus méritos.

- 長所が多いのに彼女は自慢したがらなかった。
- あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。

- Estoy orgulloso de mi hijo.
- Estoy orgullosa de mi hijo.

- 私は息子を誇りに思っている。
- 私は自分の息子を自慢に思っている。

- Estoy orgulloso de mi hermano.
- Estoy orgullosa de mi hermano.

私は兄を誇りに思う。

Mi madre decía a menudo que ella estaba orgullosa de mí.

母は私を誇りに思うとよく言った。

Ninguna otra mujer en nuestra compañía es tan orgullosa como ella.

私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。

Ella está orgullosa de que su hijo se haya convertido en doctor.

彼女は息子が医者になったことを誇りに思っている。

Como es a menudo el caso con los adolescentes, ella es orgullosa.

13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。

Y también haciendo sentir a la gente orgullosa por ser parte de ello.

それを誇りに思うかということは とても重要です

- Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
- Estoy orgullosa de ser parte de este proyecto.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

- Dame la oportunidad de hacerte orgulloso de mí.
- Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.

君が僕を誇りに思うように出来るチャンスをくれよ。

- ¿Estás orgulloso de tu padre?
- ¿Estás orgullosa de tu padre?
- ¿Estáis orgullosos de vuestro padre?
- ¿Estáis orgullosas de vuestro padre?
- ¿Está orgulloso de su padre?
- ¿Están orgullosos de su padre?
- ¿Está orgullosa de su padre?
- ¿Están orgullosas de su padre?

あなたのお父さんを誇りに思いますか。

- Estoy orgulloso de que mi padre sea un buen cocinero.
- Estoy orgullosa de que mi padre sea un buen cocinero.

私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。

- Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás.
- La gente orgullosa da por sentado que son superiores a los demás.

うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.
- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.
- Estoy orgulloso de usted.
- Estoy orgulloso de ustedes.

- お前のことを誇りに思うよ。
- 私はあなたを誇りに思います。
- 君は大したものだ。
- 私も嬉しいわ。

- ¿Estáis orgullosos de vuestro padre?
- ¿Estáis orgullosas de vuestro padre?
- ¿Está orgulloso de su padre?
- ¿Están orgullosos de su padre?
- ¿Está orgullosa de su padre?
- ¿Están orgullosas de su padre?

あなたのお父さんを誇りに思いますか。