Translation of "Llamaste" in Japanese

¿Llamaste?

お呼びですか。

¿Le llamaste?

- 彼に電話したのですか。
- 彼に電話した？

¿Tú lo llamaste?

彼に電話した？

¿Le llamaste ayer?

昨日彼に電話をかけましたか。

¿Llamaste a Tom?

- トムに電話した？
- トムに電話しましたか？

- ¿Me telefoneaste anoche?
- ¿Me llamaste anoche?
- ¿Tú me llamaste anoche?

君は昨夜私に電話をかけましたか。

¿Para qué me llamaste?

- なんで電話してきたの？
- 私、どうして呼ばれたの？

¿Con qué razón me llamaste?

君が私に電話をくれるなんてどうした風の吹き回しかね。

¿Por qué no me llamaste?

電話くれればよかったのに。

- ¿Por qué no me llamaste ayer por la noche?
- ¿Por qué no me llamaste anoche?
- ¿Cómo es que no me llamaste anoche?

- どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
- 何で昨日の夜電話してくれなかったの？

¿Por qué no me llamaste anoche?

- どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。
- 何で昨日の夜電話してくれなかったの？

Siempre me llamaste desde su casa.

あなたはいつも彼女の家から電話してきたわ。

¿Por qué no llamaste a nadie?

- どうして誰にも電話しなかったんだ？
- どうしてみんなに電話しなかったの？

- ¿Por qué no me llamaste ayer por la noche?
- ¿Por qué no me llamaste anoche?

どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。

Justo estábamos hablando de ti y llamaste.

- 君が電話をくれた時私達はちょうど君の事を話していた。
- 君が電話をくれたとき丁度君の事を話していた。

¿Por qué no llamaste antes de venir?

来る前になぜ電話をかけてくれなかったの。

Había terminado mis deberes cuando me llamaste.

電話をもらったときには、宿題を終えていた。

¿Por qué no me llamaste de vuelta?

どうして折り返し電話してくれなかったの？

Estaba dándome un baño cuando me llamaste.

- あなたが電話したとき、私はお風呂に入っていたのです。
- 電話もらったときさ、お風呂に入ってたんだよ。

¿Es por eso que me llamaste aquí?

それで私をここに呼んだの？

- ¿Llamaste a Tom?
- ¿Has llamado a Tom?

- トムに電話した？
- トムに電話しましたか？

Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono.

- 君から電話がかかってきた時、私は出かけようとしていた。
- あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
- 君が電話した時、私はすぐに出かけようとしていた。

- ¿Llamaste a Lucy ya?
- ¿Ya has llamado a Lucy?

ルーシーはもう呼んだのか?

¿Por qué no me llamaste ayer por la noche?

どうして昨夜、私に電話しなかったのですか。

Justo estaba a punto de salir de compras cuando tú llamaste.

私がちょうど買い物に出かけようとしていたら、あなたから電話があった。