Translation of "Inocente" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Inocente" in a sentence and their japanese translations:

Es inocente.

彼女は無実だ。

Soy inocente.

- 私は無実だ。
- 俺は無実だ!

- Ella fingió ser inocente.
- Ella se hizo la inocente.

彼女は無邪気なふりをした。

Masaru alega ser inocente.

マサルは潔白であると主張した。

Creo que es inocente.

- 彼は無実だということを私は信じている。
- 私は彼が無実だと信じている。

Él resultó ser inocente.

彼は潔白である事が判明した。

Ella fingió ser inocente.

彼女は無邪気なふりをした。

El acusado fue declarado inocente.

被告は無罪になった。

Él era inocente del crimen.

- 彼は犯罪に関して無罪だった。
- 彼はその犯罪に関して無罪だった。

Él afirmó que era inocente.

- 彼は自分が無実であると断言した。
- 彼は自分が無実であること断言した。
- 彼は自分が無実だと言い切った。

Él sostenía que era inocente.

彼は自分が潔白だと言い張った。

Nadie cree que es inocente.

- 彼が無実であるということをだれも信じない。
- 誰も彼の潔白を信じていない。

Pensé que él era inocente.

私は彼が無実であると思った。

Él ha de ser inocente.

彼は無罪にちがいない。

Ella se hizo la inocente.

彼女は無邪気なふりをした。

Opino que Tom es inocente.

私はトムの無罪を信じている。

Creo que Tom es inocente.

私はトムの無罪を信じている。

Diré esto: yo soy inocente.

これだけは言っておく。私は無実なんだ。

Me sorprende que seas tan inocente.

君って、意外に純情だね。

Ella piensa que él es inocente.

彼女は彼の無実を信じている。

Ella presume que él es inocente.

彼女は彼が無罪だと思い込んでいる。

Él afirma que ella es inocente.

彼は、彼女が無実だと主張している。

No eres una chica inocente, ¿verdad?

あなたなんか生娘ではあるまいじゃん。

Todo comenzó con un inocente experimento.

全ては何の悪意もない実験から始まった。

Hasta donde sé, él es inocente.

私の知るかぎり、彼は無罪です。

Estoy convencido de que es inocente.

- 彼が潔白であることを確信している。
- 私は彼が無実であると確信しています。

Ese hecho prueba que es inocente.

その事実は彼の潔白を証明する。

Tom cree que Mary es inocente.

トムはメアリーが純潔だと信じている。

- No cabe duda de que es inocente.
- No hay ninguna duda de que es inocente.

- 彼は無罪にちがいない。
- 彼が無実であることは間違いない。

- Un hombre inocente fue arrestado por error.
- Se ha detenido a un hombre inocente por error.

無罪の男が誤って逮捕された。

¿Qué podría ser más inocente que eso?

これ以上無邪気なことが ありますか?

Ese niño hablaba con una sonrisa inocente.

その子供は無邪気な笑みを浮かべて話していた。

Él fue engañado por su apariencia inocente.

彼は彼女の無邪気な外見にだまされた。

La niña traviesa puso cara de inocente.

そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。

No cabe duda de que es inocente.

彼が無実であることは間違いない。

Una prueba de ADN mostró que era inocente.

DNA鑑定によって彼の無罪が証明された。

Todavía creemos que él es inocente de verdad.

私たちは今でも彼が無罪であるのは本当だと信じている。

Estoy convencido de que mi hijo es inocente.

私は息子の潔白を信じています。

Una sana barra de cereal y un inocente batido,

ヘルシーな穀物バーと Innocentのスムージー

No somos los únicos en pensar que es inocente.

彼が無罪だと信じているのは私たちだけではない。

¿Ella es inocente, o tan sólo es una sinvergüenza?

彼女は無邪気なのか羞恥心がないのか。

La opinión generalizada era de que él era inocente.

彼は無罪だったと一般に信じられている。

Donde somos el inocente espectador de nuestra propia realidad.

そうなってしまうと なかなか自分の人生を変えられません

Yo creo sin lugar a duda que ella es inocente.

彼女が潔白であると信じて疑いません。

El abogado dio por evidente que el acusado era inocente.

弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。

La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio.

法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。

Dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.

彼は自分が無実だと言ったが、彼らは彼を投獄した。

En vista de los hechos, está claro que él es inocente.

この事実に照らして彼に罪がないことは明らかだ。

El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente.

私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。

Yo tengo todas las razones para creer que él es inocente del crimen.

私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。

Es una chica muy inocente y se cree todo lo que le dicen.

- 彼女は言われたことなら何でも信じちゃうとてもウブな子なんだ。
- 彼女は言われたこと全てを信じるとても純粋な子です。

Él dijo que era inocente, pero de todos modos seguíamos creyendo que era culpable.

彼は無罪だと言ったが、それでもやはり私たちは彼の有罪を信じた。

Mamá fue lo suficientemente inocente para preguntarle: ¿te gustaría un poco más de cerveza?

母は無邪気にも「もっとビールを召し上がるの」と尋ねた。

- Lo que ella me dijo ayer fue una mentira inocente.
- Lo que ella me dijo ayer fue una mentira blanca.

彼女が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。