Translation of "Crimen" in English

- Cometió un crimen.
- Ha cometido un crimen.

She committed a crime.

¿Es un crimen?

Is it a crime?

Cometió un crimen.

She committed a crime.

Ha cometido un crimen.

She committed a crime.

Ella presenció el crimen.

She witnessed the crime.

El crimen no paga.

- Crime does not pay.
- Crime doesn't pay.

Fue un crimen violento.

It was a violent crime.

- El crimen no paga.
- El crimen no compensa.
- La delincuencia no compensa.

- Crime does not pay.
- Crime doesn't pay.

Con un crimen sin resolver.

with an unsolved crime.

Bill no cometió el crimen.

Bill did not commit the crime.

Él era inocente del crimen.

He was innocent of the crime.

Él cometió un crimen serio.

He committed a serious crime.

La pedofilia es un crimen.

- Pedophilia is a crime.
- Paedophilia is a crime.

Bailar no es un crimen.

- Dancing is not a crime.
- Dancing isn't a crime.

El crimen fue casi perfecto.

The crime was almost perfect.

Eso no es ningún crimen.

There's no crime in that.

El ladrón admitió su crimen.

The thief admitted his crime.

No hubo testigos del crimen.

There were no witnesses to the crime.

Todo crimen exige un castigo.

Every crime calls for punishment.

El asesino confesó su crimen.

The murderer confessed his crime.

El asesinato es un crimen.

Murder is a crime.

La policía investiga el crimen.

The police are investigating the crime.

- ¿Y qué si soy gay? ¿Acaso es eso un crimen?
- ¿Así que si fuera gay, sería un crimen?
- ¿Ser gay es un crimen?

So what if I am gay? Is it a crime?

Su nombre es Crimen por odio.

His name is hate crime.

¿Es el crimen en nuestras mujeres?

Is it the crime in our women?

El hambre lo llevó al crimen.

It was hunger that impelled him to crime.

Él confesó haber cometido el crimen.

- He confessed that he was guilty.
- He confessed that he had committed the crime.

Su mayor crimen fue contra mí.

He committed his worst crime on me.

El asesino ha confesado el crimen.

The murderer confessed his crime.

¿Ha venido a denunciar un crimen?

- Have you come to file a damage report?
- Have you come to register a crime?

Fui a la escena del crimen.

I went to the scene of the crime.

Él admitió que cometió el crimen.

He admitted that he had committed the crime.

Tom tiene que confesar su crimen.

- Tom has to confess his crime.
- Tom must admit to his crime.

El amor no es un crimen.

- Love is not a crime.
- Love isn't a crime.

Tom fue culpado por el crimen.

Tom was framed for murder.

El asesino pronto confesará su crimen.

The murderer will soon confess his crime.

El asesinato es un crimen perverso.

Murder is a wicked crime.

La violación es un crimen horrible.

Rape is a horrible crime.

¿Es un crimen amar a alguien?

Is it a crime to love someone?

El crimen se está incrementando continuamente.

Crime is increasing steadily.

Deshumanizar al otro es un crimen insidioso.

(English) Dehumanizing the other is an insidious culprit.

Esto se hace solo para el crimen.

it's just for crime.

¿Qué papel jugó eso en el crimen?

What role did that play in the crime?

¿Cuál fue la causa principal del crimen?

What is the main cause of the crime?

Su implicación en el crimen era obvia.

Her implication in the crime was obvious.

Él comprendió la magnitud de su crimen.

He realized the magnitude of his crime.

Él negó su participación en el crimen.

He denied having taken part in the crime.

Su crimen merecía la pena de muerte.

His crime deserved the death penalty.

El Holocausto fue un crimen de odio.

The Holocaust was a hate crime.

El detective tiene las pruebas del crimen.

The detective has evidence of the crime.

Ella estaba en la escena del crimen.

- She was on the scene of the crime.
- She was at the scene of the crime.
- She was at the crime scene.

A la larga el crimen no compensa.

Crime doesn't pay in the long run.

La blasfemia es un crimen sin víctima.

Blasphemy is a victimless crime.

Casi me vi involucrado en un crimen.

I came near to getting involved in a crime.

La policía acordonó la escena del crimen.

Police cordoned off the crime scene.

Los estudios sobre pobreza, desempleo y crimen.

studies that control for things like poverty, unemployment, and crime.

¡Eso es un crimen contra la humanidad!

That's a crime against humanity!

El castigo debería ser proporcional al crimen.

The punishment should be in proportion to the crime.

- Confesó su delito.
- Él confesó su crimen.

He confessed his crime.

Tom es el único testigo del crimen.

Tom is the only witness to the crime.

- El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
- La escena del crimen era demasiado horrenda para describirla.

The scene of the murder was too terrible to describe.

En lugar de pensar en crimen y castigo,

Instead of just crime and punishment,

Según la Oficina Nacional de Registros del Crimen,

According to the National Crime Records Bureau,

Es el crimen internacional que más rápido crece,

It is the fastest growing international crime,

¿No es la falsificación un crimen sin víctimas?

Well, maybe counterfeiting is a victimless crime?

La naturaleza humana se rebela contra tal crimen.

Human nature revolts against such a crime.

¿Usted estaba presente en la escena del crimen?

Were you present at the crime scene?

Un detective llegó a la escena del crimen.

A detective arrived upon the scene of the crime.