Translation of "Incorrecto" in Japanese

Incorrecto.

間違いです

Pero no, ¡incorrecto!

でもダメです！違います！

Creo que eso es incorrecto.

それは違うと思います。

Lo que dices es absolutamente incorrecto.

あなたの言っていることは絶対に間違っている。

Pero en ocasiones proveen el rumbo incorrecto.

しばしば 間違った方向へと導くのです

Parece que tengo que el número incorrecto.

電話番号を間違えたようだ。

Sea quien sea que lo diga, es incorrecto.

だれがそう言おうとも、それはまちがっている。

¿Acaso tú sabes la diferencia entre correcto e incorrecto?

君に善悪の区別ができるのか。

Facebook, tú estabas en el lado incorrecto de esta historia.

Facebook は この件においては 歴史的に見て 過ちを犯しました

Distinguir lo correcto de lo incorrecto es difícil a veces.

正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。

Tomando todo en consideración, no podemos decir que sea incorrecto.

すべてを考慮に入れると、私たちはそれが悪いとはいえない。

No es tan estúpido como para no poder discernir lo correcto de lo incorrecto

彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。

- Ella no dejaba pasar por alto nada, por más mínima que fuera la diferencia entre lo correcto e incorrecto.
- Ella no dejaba pasar por alto nada, cualquiera fuera la diferencia entre lo correcto y lo incorrecto.

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。

- Ella no distingue lo correcto de lo incorrecto.
- Ella no distingue entre el bien y el mal.

- 彼女は良いことと悪いことの見分けがつかない。
- 彼女は善悪の区別をつけることができない。
- 彼女は善悪の区別ができない。

- Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
- Es difícil distinguir entre lo "correcto" e "incorrecto", pero debes hacerlo.

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。