Translation of "Grifo" in Japanese

El grifo está cerrado.

元栓、しまってる。

¿Por qué no cerramos el grifo?

なぜ蛇口を閉めないのですか

Si no cerramos el grifo primero.

まず蛇口を閉めないと 意味がありません

El agua del grifo es peligrosa.

水道の水は危険だ。

- Es mejor que no bebas del agua del grifo.
- Sería mejor que no bebieras agua del grifo.

水道水は飲まないほうがいいよ。

- La canilla está goteando.
- El grifo pierde agua.

- 蛇口から水が漏れていますよ。
- 蛇口が水漏れしてるんです。

¿Es potable el agua del grifo en Australia?

オーストラリアの水道水は飲めるんですか？

Y estuvimos 15 minutos intentando abrir el grifo así.

15分間水を出そうと 蛇口をひねり続けました

El grifo estaba roto y no se podía usar.

水道の蛇口が壊れていて使えなかった。

Es mejor que no bebas del agua del grifo.

水道水は飲まないほうがいいよ。

- Alguien tiene que haberse dejado el grifo abierto.
- Alguien tiene que haberse dejado el agua corriendo.

誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。

En Japón se suele pensar que "en Alemania, el agua del grifo no es apta para el consumo", pero es un error.

日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。