Translation of "Encontrarnos" in Japanese

- ¿Dónde quedamos?
- ¿Dónde deberiamos encontrarnos?
- ¿Dónde nos vemos?

- どこで待ち合わせしようか。
- どこで待ち合わせしましょうか。

Últimamente, todo el tiempo nos estamos extrañando, pero de alguna forma casi no podemos encontrarnos.

最近すれ違ってばかりで、なかなか彼に会えないんです。