Translation of "Encerrado" in Japanese

Alguien sáqueme. Estoy encerrado.

誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。

Todavía estaba en la barcaza, encerrado en esa celda de la cárcel.

川に浮かぶ刑務所に入れられていました

Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.

真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。

Estar todo el día encerrado en casa no es bueno para la salud.

一日中家に閉じこもるのは健康に良くない。

- ¡No puedo soportar estar encerrado en esta prisión!
- ¡No puedo aguantar estar recluido en esta cárcel!

こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。

Por supuesto que le encantaría que lo soltaran. Después de todo estuvo encerrado en penitencia en la escuela desde la mañana hasta la tarde.

何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。