Examples of using "Soportar" in a sentence and their japanese translations:
彼女を見るに耐えられなかった。
彼女を見るに耐えられなかった。
それは見るに耐えない。
忍耐が耐えられないこともある。
苦痛にはもう耐えられない。
その煩い音には我慢できない。
その騒音に耐えられますか。
その騒音には我慢できない。
私はその痛みをほとんどがまんできなかった。
私はもうこれ以上彼女にがまんできません。
この騒音にはがまんできない。
彼の傲慢さには我慢できない。
私は暑さに弱い。
この騒音は我慢すべきだ。
どうしてそんな屈辱が、我慢ができるのですか。
そんな場面を見るに忍びなかった。
それ以上の侮辱には我慢できなかった。
彼は多くの試練に耐えなければならなかった。
彼の暴力にもうがまんできない。
彼の振る舞いにこれ以上我慢できない。
彼女は長旅に耐えられるか。
- 私はこの暑い気候に耐えられない。
- この暑い天気にはもう我慢できない。
私は彼の傲慢さにもうこれ以上我慢できない。
私はつらい立場にたえなければならなかった。
- この音には全く我慢できません。
- この音にはまったく我慢ができません。
この騒音は耐え難い音だ。
あの男には我慢ならない。
- ジョンはその音を我慢できない。
- ジョンはその騒音が我慢できない。
どうしてそんな屈辱が、我慢ができるのですか。
ロボットなら危険な状態になっても切り抜けられる。
- よくもこんな騒音に耐えれますね。
- よくこの騒音にたえられますね。
彼女のふるまいに我慢できない。
彼はその光景を見るのに耐えられなかった。
私は子供達の騒々しさは我慢できない。
- 私はもう我慢できない。
- もうこれ以上我慢できません。
- もう我慢できない。
その痛みに耐えるさまざまな方法がある。
忍耐には二種類ある。一つは不足に対して、もう一つは過剰に対して冷静に耐える事。
彼は年寄りだが、まだその仕事に耐えられる。
彼はそんなに長く待たされるのに耐えられなかった。
仕事の邪魔をされるのにたえられない。
私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
あんな男見ても胸くそが悪い。
彼女がそんなに苦しんでいるのを見ていられない。
- 私はその騒音にはもはやがまんできない。
- もうその騒音には我慢できない。
- あの音にもうこれ以上我慢できない。
アスリートはプレッシャーに対処するのも上手です
もう彼の侮辱にはがまんできません。
- 氷が薄いから君の体重では無理だ。
- その氷は薄過ぎてあなたの体重に耐えられない。
本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。
歯が痛い。この苦痛は我慢できない。
この騒音にはがまんできない。
その痛みはかれには我慢できないものだった。
病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった。
夏好きだけど、暑さにたえられない。
これ以上この暑さには我慢できない。
あんな男は嫌よ。
このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。
概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
もうこれ以上我慢できない。
痛くて我慢しきれなくなった。
忍耐が耐えられないこともある。
私自身が耐えられないものは、倉庫に置き去りにされます。
どれくらいの間このロープは持ちますか。
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。
それはもう我慢が出来ない。
この腹痛には耐えられません。