Translation of "Disfrutado" in Japanese

Yo he disfrutado el leer esta novela.

この小説は読んでて楽しかったよ。

He disfrutado de buena salud toda la vida.

私はこれまでずっと健康に恵まれてきた。

- Me agradó su compañía.
- He disfrutado de su compañía.

- 御一緒できて楽しかったです。
- あなたと御一緒で楽しかった。
- ご一緒できて楽しかったです。

- ¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos?
- ¿Nunca te has puesto botas de goma y disfrutado salpicando agua en los charcos como un niño?

子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？