Translation of "Desmayé" in Japanese

Me desmayé.

私は気を失いました。

- Perdí la consciencia.
- Me desmayé.

意識を失いました。

- Perdí la consciencia.
- Me desmayé.
- Quedé inconsciente.

私は気を失いました。

Estaba bebiendo con completo desenfreno y me desmayé. No tengo idea de qué estaba haciendo.

調子に乗って飲み過ぎて、前後不覚になってしまった。自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ。

Me desmayé por culpa del calor y cuando recuperé el conocimiento estaba en un bote salvavidas.

その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。