Translation of "Cuidadosa" in Japanese

Comparada a su esposo, ella no es muy cuidadosa.

夫と比べると、彼女はあまり慎重ではない。

Como ella es tan cuidadosa, no comete apenas errores.

彼女はとても注意深いのでめったに間違いをしない。

Ella es muy cuidadosa, así que casi nunca comete errores.

彼女はとても注意深いのでめったに間違いをしない。

Con planificación cuidadosa desperdiciarás menos tiempo en cosas inútiles y terminarás el trabajo más rápido.

よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。