Translation of "Planificación" in Japanese

A planificación familiar,

家族計画連盟や

Implica planificación de contingencias,

不測の事態に備えられたり

Ella dirigió la planificación del proyecto.

- 彼女は計画の立案を指示した。
- 彼女は計画の立案を指揮した。

Él pertenece a la sección de planificación.

彼は企画部門に属している。

Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.

賢い買い物は綿密な計画を必要とする。

Adoptando un enfoque más gerencial del mando, aunque su planificación, organización e

ことが観察されました。ただし、 彼の計画、編成、

La comprensión instintiva de la guerra, la brillante planificación y las tácticas de Saint-Cyr

サンシールの本能的な戦争、見事な計画、戦術の把握は

Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima.

少しプランをねれば我が社はトップになれると思いますよ。

Con planificación cuidadosa desperdiciarás menos tiempo en cosas inútiles y terminarás el trabajo más rápido.

よく計画を練れば、あなたは不必要なことに取られる時間を少なくでき、仕事をより速く終わらせることができます。

Berthier jugó un papel crucial en la planificación de la expedición egipcia de Napoleón en 1798

ベルティエは1798年のナポレオンのエジプト遠征を計画する上で重要な役割を果たし、