Translation of "Creído" in Japanese

Siempre has creído que tenías que ganarte el amor de Dios.

「神様の愛を勝ち取らないといけない」 と信じ込んでいました

- ¿Qué se ha creído?
- ¿Quién te crees?
- ¿Quién te has creído?
- ¿Quién te crees que eres?
- ¿Quién te pensás que sos?
- ¿Quién crees que eres?
- ¿Quién piensas que eres?

- 自分が何さまだと思ってるんだ？
- 何様だと思ってるんだ。

- Aquello fue más interesante de lo que había pensado.
- Eso fue más entretenido de lo que esperaba.
- Eso resultó más divertido de lo que había creído.

それは僕が思ってたのより面白かった。