Translation of "Piensas" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Piensas" in a sentence and their polish translations:

Piensas demasiado.

Za dużo myślisz.

¿En qué piensas?

O czym myślisz?

¿Cuándo piensas regresar?

Kiedy zamierzasz wrócić?

Di lo que piensas.

Wyraź swoje myśli.

Dime lo que piensas.

Powiedz, o czym myślisz.

¿Piensas que soy apuesto?

Myślisz, że jestem przystojny?

¿Piensas que soy sexy?

Myślisz, że jestem sexy?

- ¿Qué piensas de ello?
- ¿Qué piensas de eso?
- ¿Qué te parece?

Co o tym sądzisz?

- ¿Piensas ir a Tokio en autobús?
- ¿Piensas ir en autobús a Tokio?

Planujesz wybrać się autobusem do Tokio?

¿Qué piensas de su sugerencia?

Co pan sądzi o jego propozycji?

¿Qué piensas de él realmente?

Co tak naprawdę myślisz o nim?

¿Qué piensas que estaba haciendo?

A co myślisz, że robiłem?

Debes decir lo que piensas.

Powinieneś mówić, co myślisz.

¿Piensas que soy demasiado alto?

Myślisz, że jestem za wysoki?

¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí?

Jak długo planujesz tu zostać?

¿Piensas que sea mi culpa?

Myślisz, że to moja wina?

- ¿Y el feminismo, qué piensas del feminismo?
- ¿Y el feminismo? ¿Qué piensas del feminismo?

A feminizm? Co myślisz o feminizmie?

¿Qué piensas de la economía japonesa?

Co pan sądzi o gospodarce japońskiej?

¿Por qué piensas que eso sucedió?

Jak myślisz, czemu to się stało?

¿Qué piensas de este sombrero rojo?

Co sądzisz o tym czerwonym kapeluszu?

No soy tan estúpido como piensas.

Nie jestem tak głupi jak myślisz.

¿Piensas que deberíamos salir del barco?

Myślisz, że powinniśmy opuścić statek?

¿Por qué piensas eso de mí?

Dlaczego tak pan sądzi?

¿De verdad piensas que es malo?

Naprawdę uważasz, że jest słabo?

¿Tú piensas que soy muy materialista?

Myślisz, że jestem materialistą?

¿Piensas que estoy perdiendo mi tiempo?

Uważasz, że tracę czas?

Quisiera saber lo que tú piensas.

Chcę wiedzieć, co myślisz.

Es más difícil de lo que piensas.

To trudniejsze niż myślisz.

¿Piensas que yo estoy hecho de dinero?

Myślisz, że jestem kopalnią pieniędzy?

¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo?

Uważasz, że mam kwalifikacje do tej pracy?

¿Y el feminismo? ¿Qué piensas del feminismo?

A feminizm? Co myślisz o feminizmie?

¿Qué clase de juego piensas que es este?

Jak myślisz, jaki to rodzaj gry?

Por favor, dime qué piensas de este artículo.

Powiedz mi proszę, co sądzisz o tym artykule.

- ¿Piensas que soy linda?
- ¿Crees que soy bonita?

Myślisz, że jestem ładna?

- ¿Piensas que soy estúpido?
- ¿Pensáis que soy idiota?

Myślisz, że jestem głupi?

¿Piensas que comer con tu familia es importante?

Uważasz, że jedzenie z rodziną jest ważne?

Me pregunto si alguna vez piensas en mí.

- Ciekawe, czy czasem o mnie myślisz.
- Zastanawiam się, czy czasem o mnie myślisz.

¿Piensas que estoy demasiado vieja para otro bebé?

Myślisz, że jestem za stara na następne dziecko?

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gorda?
- ¿Crees que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

Myślisz, że jestem gruby?

- ¿Crees que hay extraterrestres?
- ¿Piensas que existen los extraterrestres?

Myślisz, że kosmici istnieją?

¿No piensas que todos nuestros políticos son demasiado viejos?

Nie sądzisz, że wszyscy nasi politycy są zbyt starzy?

¿Qué piensas sobre la guerra en el Golfo Pérsico?

Co sądzisz na temat wojny w Zatoce Perskiej?

El momento en que piensas que puede que estés aburrido,

kiedy tylko pomyślicie o potencjalnej nudzie,

Cuando piensas que sale a flote, se hunde otra vez.

To wznosi się, to opada.

- ¿Qué piensas que estaba haciendo?
- ¿Qué crees que estaba haciendo?

A co myślisz, że robiłem?

- ¿En qué estás pensando?
- ¿Qué estás pensando?
- ¿En qué piensas?

O czym myślisz?

- ¿Piensas que sea mi culpa?
- ¿Crees que es mi culpa?

Myślisz, że to moja wina?

¿Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse?

Czemu myślisz, że Tom i Maria planują się rozwieźć?

- ¿Piensas que sea mi culpa?
- ¿Creéis que es culpa mía?

Myślisz, że to moja wina?

- ¿Qué opinas de eso?
- ¿Qué piensas de eso?
- ¿Qué te parece?

Co o tym myślisz?

- ¿Qué piensas de la nueva película?
- ¿Qué te parece la nueva película?

Co myślisz o nowym filmie?

- ¿Qué piensas de ello?
- ¿Qué opinas de eso?
- ¿Qué le parece?
- ¿Qué piensa usted de eso?
- ¿Qué piensas de eso?
- ¿Qué opinas sobre esto?
- ¿Qué te parece?

Co o tym myślisz?

¿Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?

Naprawdę chcesz zostać kierowcą rajdowym?

- ¿Por qué crees que Tom haría esto?
- ¿Por qué piensas que Tom haría esto?

Jak myślisz, dlaczego Tom mógłby to zrobić?

- ¿Piensa usted que los animales tienen alma?
- ¿Tú piensas que los animales tienen alma?

Myślisz, że zwierzęta mają duszę?

- ¿En qué piensa usted?
- ¿En qué estás pensando?
- ¿Qué estás pensando?
- ¿En qué piensas?
- ¿En qué está usted pensando?

O czym myślisz?

- ¿En qué piensa usted?
- ¿En qué estás pensando?
- ¿En qué piensas?
- ¿En qué estáis pensando?
- ¿En qué está usted pensando?
- ¿En qué están pensando?

O czym myślisz?

- ¿Qué se ha creído?
- ¿Quién te crees?
- ¿Quién te has creído?
- ¿Quién te crees que eres?
- ¿Quién te pensás que sos?
- ¿Quién crees que eres?
- ¿Quién piensas que eres?

Za kogo ty się uważasz?