Translation of "Cooperación" in Japanese

Nuestro increíble altruismo y cooperación.

私たちの利他行動と協力行動は 驚異的なのです

Enfatizamos la importancia de su cooperación.

私たちは彼の協力の重要性を強調した。

Él y yo trabajamos en cooperación.

私は彼と協力して仕事をした。

La cooperación ha dado buenos resultados para ambos.

両者にとって協力が実を結んだようだ。

Su empleador estaba sinceramente agradecido por su cooperación.

雇用主は彼の協力に心から感謝した。

Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.

彼は協力の可能性を調査した。

- Gracias por su colaboración.
- Gracias por su cooperación.

ご協力いただき、ありがとうございます。

Nunca podrá sostener los altos niveles de cooperación social

現代社会が繁栄するために必要とする 高度な社会的協業を

Sin tu cooperación, no habría podido terminar el trabajo a tiempo.

君の協力がなかったら、私はその仕事を時間までに終えることはできなかっただろう。

En una economía tan dependiente de la cooperación a escala como la nuestra,

そして我々が営む 大規模な協力の上に 成り立つ経済の仕組みにおいては

- Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
- Muchas gracias en adelanto por tu cooperación.

- ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。
- ご協力のほど、よろしくお願いいたします。