Translation of "Contaré" in Japanese

- Te contaré mi historia.
- Le contaré mi historia.

私の身の上話をしましょう。

Contaré el incidente.

その事件について話してあげよう。

Te lo contaré.

私はそれをあなたに話すつもりだ。

Contaré el resto mañana.

あとは明日お話しします。

Te contaré algo bueno.

面白い話を聞かせてあげようか。

Te contaré un secreto.

いいことを教えてやる。

Hoy les contaré dos historias.

きょうは あと２つ話をしましょう

Te contaré acerca del incidente.

私がその事件について説明しよう。

Te contaré más acerca de Japón.

もっと日本の話をしようと思います。

No se lo contaré a nadie.

誰にも話さないよ。

No se lo contaré nunca a nadie.

このことは決して誰にも言いません。

- Te diré la verdad.
- Os contaré la verdad.

私はあなたに本当の事を話そう。

- Te voy a contar una historia.
- Os contaré una historia.
- Le contaré una historia.
- Voy a contarte una historia.

- 一つ話をしてあげましょう。
- あなたがたにお話をしてあげる。

- Voy a contarte un secreto.
- Te contaré un secreto.

君に秘密を打ち明けよう。

Para destacar esto, les contaré la historia de dos tomates.

この諸々のことを強調するために ２つのトマトの話をしたいと思います

- Te contaré sobre mi padre.
- Te hablaré de mi padre.

あなたに私の父のことを話しましょう。

Te lo contaré sólo si me prometes que lo mantendrás en secreto.

内緒にしておくと約束してくれるなら、話してあげましょう。

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。

"Espérame 10 segundos. Voy a coger algo que olvidé" "Esta bien. Contaré hasta 10. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ¡10! Oye, ¿Cuánto más te demoras?" "Un rato, ¡Contaste demasiado rápido!"

「ちょっと10秒待ってて。忘れ物取ってくる」「分かった。じゃあ10秒数えるよ。1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ おーい、まだー？」「ちょい、数えるの速すぎだろ！」