Translation of "Confesó" in Japanese

Él confesó finalmente.

その男はついに白状した。

El hombre finalmente confesó.

その男はついに白状した。

Él confesó su culpa.

- 彼は自分の罪を白状した。
- 彼は罪を白状した。

Confesó ser un mentiroso.

彼はウソつきであったと白状した。

Él confesó que era culpable.

彼は自分が有罪であることを認めた。

El criminal confesó su robo.

犯人は窃盗を自供した。

Él confesó haber cometido el crimen.

彼は自分が罪を犯したと白状した。

Le confesó los pecados al pastor.

彼は牧師に自分の罪を告白した。

"Me interesas mucho" le confesó ella.

「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。

Según los periódicos, el hombre finalmente confesó.

新聞によると男はついに自白したそうだ。

Él confesó que había roto el florero.

彼はその花瓶を割ったと白状した。

El hombre confesó finalmente lo que había hecho.

その男はついに自分のしたことを白状した。

Él confesó que se había enamorado de mí.

彼は私を好きになったと告白した。

Tom confesó que había robado el dinero de Mary.

トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。

- Admitió que era culpable.
- Él confesó que era culpable.

彼は自分が有罪であることを認めた。

El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.

容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。