Translation of "Calefacción" in Japanese

La calefacción está averiada.

暖房が故障しています。

La calefacción no funciona.

暖房が故障しています。

Salí con la calefacción puesta.

ヒーターをつけたまま外出した。

Esta escuela no tiene calefacción.

この学校は暖房設備がない。

Este sistema de calefacción quema aceite.

この暖房装置は石油を燃料とする。

Tenemos un buen sistema de calefacción.

うちにはちゃんとした暖房施設があります。

¿Hay calefacción central en este edificio?

- この建物にはセントラル・ヒーターがありますか？
- この建物にはセントラルヒーティングが付いていますか？

- Cuando hace frío, conviene poner la calefacción.
- Si hace frío, es mejor encender la calefacción.

寒かったら暖房つけていいよ。

La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.

寮の暖房が故障してるんです。

- Últimamente, fijo el arranque automático de la calefacción para treinta minutos antes de levantarme.
- Recientemente estoy poniendo la calefacción para que se encienda automáticamente treinta minutos antes de levantarme.

最近は起きる30分前に自動で暖房がつくようにしてる。

Últimamente, fijo el arranque automático de la calefacción para treinta minutos antes de levantarme.

最近は起きる30分前に自動で暖房がつくようにしてる。

Una sala con una buena calefacción y aislamiento con madera blanda es absolutamente imprescindible en una sauna.

軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。