Translation of "Blinkist" in Japanese

Gracias nuevamente a Blinkist por patrocinar este video.

このビデオを後援してくれたBlinkistに改めて感謝します。

Gracias nuevamente a nuestro patrocinador de video Blinkist,

ビデオスポンサーのBlinkistに改めて感謝します。また

Primero, muchas gracias a nuestro patrocinador de video, Blinkist.

まず、ビデオスポンサーのBlinkistに感謝します。

Por eso, Blinkist ha condensado más de 3.000 obras de no ficción en 'parpadeos': resúmenes de 15 minutos

そのため、Blinkistは、3,000を超えるノンフィクション作品を「まばたき」に蒸留しました。これは

Blinkist está aquí para ayudar a resolver un gran problema para muchos de nosotros: tantos libros ... tan poco tiempo.

Blinkistは、私たちの多くにとって大きな問題を解決するためにここにいます–非常に多くの本…非常に短い時間。