Translation of "Aproxima" in Japanese

Se aproxima mi cumpleaños.

もうすぐ私の誕生日だ。

Y otro automóvil se aproxima

向こうから車が来たり

El enemigo no se aproxima.

敵が近づかない。

El enemigo se aproxima a la ciudad.

敵は町に近づく。

Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.

津波が来ますので注意してください。

El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón.

今日の新聞によれば、台風がやってくるそうだ。

Según el parte del tiempo, el tifón se aproxima a Okinawa.

天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。

- El avión está llegando a Nueva York.
- El avión se aproxima a Nueva York.

飛行機はニューヨークに接近している。

Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.

うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。

Se aproxima el centro de un gran tifón de fuerza extraordinaria. Antes de que los vientos alcancen todo su potencial, es necesario que tomen refugio y se protejan según lo previsto, por favor.

大型で非常に強い台風が接近中です。風が強くなる前に避難が必要な方は避難してください。