Translation of "Aprovecha" in Japanese

Aprovecha esta oportunidad.

この好機をうまく利用しなさい。

- Atrapa el momento.
- Aprovecha el momento.
- Aprovecha el día.

その日を摘め

Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.

彼はしばしば彼女の無知につけ込む。

- Aprovecha esta oportunidad.
- Haz buen uso de esta oportunidad.

この好機をうまく利用しなさい。

Si el contrario se aprovecha de mi debilidad, no hay forma de que yo pueda ganar.

相手は私の弱点を利用していれば、勝利すべくもない。

Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo "me lo ha dicho un pajarito".

良い新聞記者は、どんなニュース源からも、つまり、出所不明型のニュース源からも、学びとれるものはなんでも利用する。