Translation of "¿tenéis" in Japanese

0.028 sec.

Examples of using "¿tenéis" in a sentence and their japanese translations:

¿Tenéis hermanos?

- あなたには兄弟がいますか。
- 兄弟はいるか。

¿Qué tenéis?

あなたは何を持っていますか。

¿No tenéis hambre?

お腹がすいていませんか。

¿Tenéis más preguntas?

他に質問はありますか?

¿Tenéis alguna pregunta?

質問はありますか?

Ahora que ya tenéis edad, tenéis derecho a votar.

君はもう成人したから投票する権利がある。

- ¿Tiene hijos?
- ¿Tenéis hijos?

お子さんがおありですか。

- ¿Tienes uno?
- ¿Tenéis uno?

君はそれを持っていますか。

- ¿Tienes calor?
- ¿Tenéis calor?

暑いの?

¿Tenéis algún plato típico?

この地方の名物料理がありますか。

¿Tenéis las fotos de Boston?

あなたたちはボストンの写真がある?

- ¿Tienes sueño?
- ¿Tiene sueño?
- ¿Tenéis sueño?
- ¿Tienes ganas de dormir?
- ¿Tenéis ganas de dormir?

眠いんですか?

- Tienes que perdonarme.
- Tenéis que perdonarme.

どうぞ許して下さい。

- ¿Tiene hijos?
- ¿Tenéis hijos?
- ¿Tienes niños?

- お子さんがおありですか。
- お子さんはいらっしゃいますか?

- ¿Tenéis hermanos o hermanas?
- ¿Tienes hermanos?

ごきょうだいはいますか?

- Tienes dos libros.
- Tenéis dos libros.

あなたは二冊の本を持っています。

¿Tenéis un dicho similar en japonés?

日本にも同様のことわざがありますか。

- ¿Tenéis un minuto?
- ¿Tienen un minuto?

ちょっとお時間よろしいですか?

¿Tenéis algo que ver con este grupo?

あなたはこのグループと何か関係があるんですか。

Tenéis que ir, incluso si no queréis.

- 行きたくなくても行かなければなりません。
- 行きたくなくても行かなくてはなりません。

- Ustedes tienen tres gatos.
- Tenéis tres gatos.

あなたは猫を3匹飼っている。

- ¿Estás apurado?
- ¿Vas apresurado?
- ¿Tenéis mucha prisa?

- 急いでいるんですか。
- お急ぎですか?

- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Cuántos años tenéis?

- おいくつですか?
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。

¿Por qué tenéis la voz tan rara?

声変だよ。どうしたの?

- ¿Tienes un plato hondo?
- ¿Tienes un cuenco para sopa?
- ¿Tenéis un cuenco para sopa?
- ¿Tenéis un plato hondo?

- スープを入れるくぼんだお皿がありますか。
- スープ用のお皿ある?

Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.

質問があれば右手を挙げて下さい。

- ¿Tienes las manos limpias?
- ¿Tenéis las manos limpias?

君の手は清潔ですか。

- Comed, porque tenéis hambre.
- Comed, porque estáis hambrientos.

食べなさい、おなかがへっているのでしょう。

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Usted tiene hambre?
- ¿Tenéis hambre?

お腹が空いているのですか。

- Plebes, ¿no tienen sueño?
- Chicos, ¿no tenéis sueño?

みんな眠くないの?

Sólo tenéis que responder a la primera pregunta.

あなたは最初の問いに答えさえすればよい。

- ¿Qué tienes?
- ¿Qué tenéis?
- ¿Qué tiene?
- ¿Qué tienen?

あなたは何を持っていますか。

- Creo que tenéis razón.
- Creo que usted tiene razón.

あなたの言っていることは正しいと思う。

- ¿Tenéis muchos amigos?
- ¿Tiene muchos amigos?
- ¿Tienen muchos amigos?

友達はたくさんいますか。

- Tú tienes muchos libros.
- Tenéis muchos libros.
- Tienes muchos libros.

君はたくさんの本を持っている。

Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama.

婦人のいる所では帽子をとらなければならない。

- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Cuántos años tiene?
- ¿Cuántos años tenéis?

おいくつですか?

- ¿Tienes un mapa de Boston?
- ¿Tenéis un mapa de Boston?

ボストンの地図はあるの?

- ¿Cuántas clases tenéis el lunes?
- ¿Cuántas clases tienes el lunes?

月曜日には何時間授業がありますか。

- Vosotros tres tenéis mucha suerte.
- Ustedes tres tienen mucha suerte.

三人とも、すごくラッキーだね。

- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?
- ¿No hace calor?

暑くないんですか?

- ¿Hay prisa?
- ¿Tiene usted prisa?
- ¿Tienes prisa?
- ¿Tenéis prisa?
- ¿Tienen prisa?

お急ぎですか?

- No tienes que trabajar tan duro.
- No tenéis que trabajar tanto.

あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。

- ¿Tiene hijos?
- ¿Tenéis hijos?
- ¿Tienen hijos?
- ¿Tienes hijos?
- ¿Ustedes tienen hijos?

お子さんがおありですか。

- ¿Tienes un minuto?
- ¿Tenéis un minuto?
- ¿Tiene un minuto?
- ¿Tienen un minuto?

- ちょっといいですか。
- ちょっとお時間よろしいですか?

- ¿Tenéis muchos amigos?
- ¿Tiene muchos amigos?
- ¿Tienen muchos amigos?
- ¿Tienes muchos amigos?

友達はたくさんいますか。

- ¿Tienes hermanos y hermanas?
- ¿Tienes hermanos o hermanas?
- ¿Tenéis hermanos o hermanas?

きょうだいはいますか?

No tenéis nada que hacer excepto confiar el uno en el otro.

お互いを信頼し合うしかない。

- ¿Te has traído auriculares?
- ¿Tenéis los auriculares?
- ¿Os habéis traído los auriculares?

イヤホン持ってる?

- ¿Tienes alguna pregunta?
- ¿Tenéis alguna pregunta?
- ¿Tienen alguna pregunta?
- ¿Tiene alguna pregunta?

質問はありますか?

- ¿Tenéis estancias con ducha y retrete?
- ¿Hay habitaciones con váter y ducha?

シャワーとトイレつきの部屋はありますか。

- Tenés que mantener tu pieza ordenada.
- Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada.

- 部屋をきちんとしておかなくてはならない。
- あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。

- ¿Tú no tienes calor?
- ¿No tienes calor?
- ¿No tiene calor?
- ¿Usted no tiene calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿Ustedes no tienen calor?
- ¿Vosotros no tenéis calor?

- 暑くないんですか?
- 暑くないの?

- ¿Hay algún cupón descuento para mi?
- ¿Tenéis un ticket de descuento para mí?

何か割引切符はありますか。

- Debéis ser amables con los demás.
- Tenéis que ser amables con los demás.

他人には親切にしなければならない。

- ¿No tiene nadie sueño?
- ¿No tenéis ninguno sueño?
- ¿Es que ninguno tiene sueño?

みんな眠くないの?

- ¿Cuántos años tienes?
- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Qué edad tienes?
- ¿Cuántos años tenéis?

- おいくつですか?
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- No hace falta que hagas eso.
- No tienes por qué hacer eso.
- No tenéis que hacer eso.
- No tenéis por qué hacer eso.
- No hace falta que hagáis eso.

きみはそうする必要はない。

- ¿No tenéis hambre?
- ¿No tienes hambre?
- ¿No tiene usted hambre?
- ¿Acaso no tienes hambre?

お腹がすいていませんか。

- ¿Tiene algún plan para esta noche?
- ¿Tenéis algún esta noche?
- ¿Tienen planes esta noche?

今日の夜予定ある?

- Tienes la voz rara, ¿qué ha pasado?
- ¿Por qué tenéis la voz tan rara?

声変だよ。どうしたの?

- ¿Tienes un minuto?
- ¿Tenéis un minuto?
- ¿Tiene un minuto?
- ¿Tienen un minuto?
- ¿Tiene un momento?

ちょっとお時間よろしいですか?

- ¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?
- ¿Cuántos hermanos y hermanas tenéis?
- ¿Cuántos hermanos y hermanas tienen?

- きょうだいは何人ですか。
- あなたは何人兄弟がいますか。
- 何人兄弟なの?

- ¿No tienes calor?
- ¿No tienen calor?
- ¿No tenéis calor?
- ¿No sientes calor?
- ¿No siente calor?

暑くないの?

- Tienes que venir conmigo.
- Tenéis que venir conmigo.
- Vos tenés que venir conmigo.
- Tienes que venirte conmigo.

- 君は僕と一緒に行かなければならないよ。
- あなたは私と一緒に来なければいけません。

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.
- Ustedes tienen tres autos.
- Tenéis tres coches.
- Tú tienes tres carros.

貴方は、三台車を持っています。

- ¿Tienes coche?
- ¿Tiene usted un coche?
- ¿Tenés auto?
- ¿Tienes un carro?
- ¿Tenéis un carro?
- ¿Tienes carro?
- ¿Tienes auto?

- あなたは車を持っていますか。
- 車をお持ちですか?

- Si tenéis alguna pregunta alzad la mano derecha.
- Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha.

質問があれば右手を挙げて下さい。

- Creo que llevas razón.
- Creo que tienes razón.
- Creo que tenéis razón.
- Pienso que tienes razón.
- Creo que llevan razón.

- 君の言うとおりだと思うよ。
- あなたの言っていることは正しいと思う。

- ¿Puedo preguntarle su edad?
- ¿Puedo preguntarte cuántos años tienes?
- ¿Puedo preguntarle cuántos años tiene?
- ¿Puedo preguntaros cuántos años tenéis?
- ¿Puedo preguntarles su edad?

- 何歳か聞いてもいい?
- 年齢聞いてもいいですか?

- Creo que llevas razón.
- Creo que tienes razón.
- Creo que tenéis razón.
- Pienso que tienes razón.
- Creo que usted tiene razón.
- Creo que llevan razón.

君の言うとおりだと思うよ。

- El dinero no lo es todo, pero si no tienes dinero no puedes hacer nada.
- El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.

お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。