Translation of "Unió" in Italian

- Tom se unió a nosotros.
- Tom se unió a nosotras.
- Se nos unió Tom.

- Tom si è unito a noi.
- Tom si unì a noi.

Y se unió al Emperador.

e si radunò presso l'Imperatore.

La guerra unió al pueblo norteamericano.

La guerra ha unificato il popolo americano.

Él se unió a los partisanos muy joven.

Si unì ai partigiani molto giovane.

China se unió a la Organización Mundial del Comercio.

La Cina è entrata nell'Organizzazione Mondiale del Commercio.

Tom abandonó a su esposa y se unió al ejército.

- Tom ha abbandonato sua moglie e si è arruolato nell'esercito.
- Tom abbandonò sua moglie e si arruolò nell'esercito.

Pero abandonó la universidad y se unió a un regimiento de caballería.

ma abbandonò il college e si unì a un reggimento di cavalleria.

En 1808, Mortier se unió a Napoleón para la invasión de España

Nel 1808, Mortier si unì a Napoleone per l'invasione della Spagna

Republicano ardiente, se unió a la caballería de la Guardia Nacional de Lyon.

ardente repubblicano, si unì alla cavalleria della Guardia nazionale di Lione.

Abrazó la Revolución Francesa y se unió a un regimiento de caballería voluntario

Abbracciò la Rivoluzione francese e si unì a un reggimento di cavalleria volontaria

Rusia se unió a la coalición de poderes Europeos luchando contra la Francia Revolucionaria.

La Russia si unì alla coalizione dei poteri Europei che lottavano contro la Rivoluzione Francese.

En 1810, se unió al mariscal Masséna para la invasión de Portugal, pero estaba profundamente resentido por

Nel 1810 si unì al maresciallo Masséna per l'invasione del Portogallo, ma si risentì profondamente di

Después de un período en el estado mayor del general Hoche, se unió a la división de

Dopo un periodo nello staff del generale Hoche, è entrato a far parte della divisione

En 1798, Murat se unió a la expedición de Napoleón a Egipto. En la batalla de Aboukir,

Nel 1798 Murat si unì alla spedizione di Napoleone in Egitto. Nella battaglia di Abukir, la

Cuando se unió al programa espacial como parte del segundo grupo de astronautas de la NASA, fue uno

Quando si è unito al programma spaziale come parte del secondo gruppo di astronauti della NASA, è stato uno

Su padre quería que se convirtiera en empleado, pero el joven Ney, impetuoso y testarudo, se unió a

Suo padre voleva che diventasse un impiegato, ma il giovane Ney, impetuoso e testardo, si unì invece a

Se unió a la NASA como el primer director de su Centro Marshall de Vuelos Espaciales en 1960.

È entrato a far parte della NASA come primo direttore del suo Marshall Space Flight Center nel 1960.

Se convirtió en un sargento fuerte y capaz, y en el período previo a las Guerras Revolucionarias, se unió a

Diventò un sergente duro e capace e, durante la preparazione alle guerre rivoluzionarie, si unì a

- ¿Por qué te uniste al ejército?
- ¿Por qué se unieron al ejército?
- ¿Por qué se unió al ejército?
- ¿Por qué os unisteis al ejército?

- Perché ti sei arruolato nell'Esercito?
- Perché ti sei arruolata nell'Esercito?
- Perché si è arruolato nell'Esercito?
- Perché si è arruolata nell'Esercito?
- Perché vi siete arruolati nell'Esercito?
- Perché vi siete arruolate nell'Esercito?