Translation of "Total" in Italian

Me prometieron total confidencialidad.

Mi promisero riservatezza totale.

En total somos once.

Siamo undici in tutto.

¡Mira ese eclipse total!

Guarda quell'eclissi totale!

Somos ocho en total.

- Siamo in otto in tutto.
- Noi siamo in otto in tutto.

Fue, digamos, un total malentendido.

Era, diciamo, un completo fraintendimento.

¿Cuántos estudiantes son en total?

Quanti allievi ci sono in tutto?

Soy un farsante total y absoluto.

Sono una bufala totale.

Está perdido en la oscuridad total.

È perso nell'oscurità.

Compromiso total, mantenerme positivo y seguir.

Impegno totale, e andare sempre avanti con decisione.

Es una total pérdida de tiempo.

Questa è una pura perdita di tempo.

El espectáculo fue un total fracaso.

Lo spettacolo è stato un fiasco totale.

Una, compromiso total. Vayan por el objetivo.

Uno: impegno totale. Dacci dentro.

Él es en verdad un total idiota.

È veramente un perfetto idiota.

Además, era un momento mágico de simbiosis total.

Di più, era un magico momento di simbiosi totale.

- Debe haber unas setenta u ochenta páginas en total.
- Debe tener alrededor de setenta a ochenta páginas en total.

Bisogna avere circa 70 - 80 pagine in totale.

Yo creo que la gariba es una total pesadilla.

Considero la vipera rostrata come un vero incubo.

Pero no levantarán la aguja hasta su altura total.

ma non riusciranno a innalzare del tutto la guglia.

Y el coste total de la producción todavía es bastante alto.

e complessivamente, i costi di produzione sono piuttosto alti.

Las pérdidas de los mongoles fueron 3 a 5000 en total.

Le perdite mongole sono state da 3 a 5000 in totale.

La cuenta total por las bebidas fue cerca de 7.000 dólares.

Il conto totale per le bevande arrivò fino a 7000 dollari.

Le solicitamos que envíe el monto total lo más pronto posible, por favor.

Possiamo chiederle, appena le è possibile, di inviare l'intera somma.

Es decir, la mitad del total del gasto en educación en los EE. UU.,

Sarebbe come dire, metà della spesa per l'educazione negli Stati Uniti.

Ese es el total de mujeres que fueron casadas antes de cumplir 18 años.

Questo è il numero di donne che si sono sposate prima dei 18 anni.

Los estudiantes que deberán afrontar los exámenes de recuperación en septiembre son un tercio del total.

Gli studenti che dovranno affrontare gli esami di riparazione a settembre sono un terzo del totale.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

Ma non totale. La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole.