Translation of "Sorpresas" in Italian

Odio las sorpresas.

- Odio le sorprese.
- Io odio le sorprese.

¿Te gustan las sorpresas?

- Ti piacciono le sorprese?
- Vi piacciono le sorprese?
- Le piacciono le sorprese?
- A te piacciono le sorprese?
- A voi piacciono le sorprese?
- A lei piacciono le sorprese?

Me gustan las sorpresas.

- Mi piacciono le sorprese.
- A me piacciono le sorprese.

La vida te da sorpresas.

La vita regala sorprese.

¡Japón está lleno de sorpresas!

Il Giappone è pieno di sorprese!

La vida está llena de sorpresas.

La vita è piena di sorprese.

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden

Quali altre sorprese si nascondono...

Una de esas sorpresas ocurrió hace unos seis años, creo.

Una di queste sorprese accadde circa sei anni fa.

La memoria es como una caja llena de secretos, sorpresas y también pequeños y traviesos diablitos.

La memoria è come una scatola piena di segreti, sorprese e anche piccole e dispettosi diavoletti.

¿Quién sabe qué otras sorpresas se esconden en la oscuridad, en la Tierra de noche? Subtítulos: Nancy Correa Nesich

Quali altre sorprese si nascondono nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli