Translation of "Revuelta" in Italian

La revuelta comenzó con los sureños.

La rivolta è iniziata con la gente del sud.

Al principio parecía que los franceses reprimirían fácilmente la revuelta.

All'inizio sembrava che i francesi avrebbero facilmente represso la rivolta.

Luego se le encomendó la difícil tarea de reprimir una revuelta popular en el Tirol,

Gli fu quindi affidato il difficile compito di reprimere una rivolta popolare in Tirolo,

La primera revuelta está en contra de la tiranía suprema de la teología, del fantasma de Dios. Mientras tengamos un maestro en el cielo, seremos esclavos en la tierra.

La prima rivolta è contro la tirannia suprema della teologia, del fantasma di Dio. Finché abbiamo un padrone in cielo, saremo schiavi sulla terra.