Translation of "Tarea" in Italian

Tenemos tarea.

- Abbiamo dei compiti.
- Noi abbiamo dei compiti.

Tengo tarea.

- Ho dei compiti.
- Io ho dei compiti.

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea?
- ¿Terminaste tu tarea?
- ¿Has terminado tu tarea alguna vez?

Hai finito i compiti?

Es la tarea.

Questo è il compito.

Ahora su tarea:

Ora il vostro compito:

tarea por tarea, grupo de datos tras grupo de datos,

compito dopo compito, dataset dopo dataset,

¿Ya acabaste tu tarea?

- Hai già finito di fare i compiti?
- Tu hai già finito di fare i compiti?
- Ha già finito di fare i compiti?
- Lei ha già finito di fare i compiti?
- Avete già finito di fare i compiti?
- Voi avete già finito di fare i compiti?

Ella hizo su tarea.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lei ha fatto i suoi compiti.

¿Ya terminaste tu tarea?

- Hai finito i tuoi compiti?
- Tu hai finito i tuoi compiti?
- Ha finito i suoi compiti?
- Lei ha finito i suoi compiti?
- Avete finito i vostri compiti?
- Voi avete finito i vostri compiti?

Ya terminé mi tarea.

- Ho già finito i miei compiti.
- Io ho già finito i miei compiti.

Estoy haciendo mi tarea.

- Sto facendo i compiti.
- Io sto facendo i compiti.

Haz tu tarea ya.

- Fa' il tuo compito immediatamente.
- Fai i tuoi compiti immediatamente.
- Fai i compiti immediatamente.
- Faccia i suoi compiti immediatamente.
- Fate i vostri compiti immediatamente.

Tengo tarea que hacer.

- Ho dei compiti da fare.
- Io ho dei compiti da fare.

¿Ya hiciste tu tarea?

- I tuoi compiti sono finiti?
- I suoi compiti sono finiti?
- I vostri compiti sono finiti?
- I tuoi compiti sono pronti?
- I suoi compiti sono pronti?
- I vostri compiti sono pronti?

Ayúdame con mi tarea.

- Aiutami con i miei compiti.
- Mi aiuti con i miei compiti.
- Aiutatemi con i miei compiti.

¡Qué tarea más aburrida!

Che compito noioso!

Es una tarea monumental.

Questo è un enorme incarico.

- ¿Me vas a ayudar con mi tarea?
- ¿Me ayudarás con la tarea?

- Mi aiuterai con i miei compiti?
- Tu mi aiuterai con i miei compiti?
- Mi aiuterà con i miei compiti?
- Lei mi aiuterà con i miei compiti?
- Mi aiuterete con i miei compiti?
- Voi mi aiuterete con i miei compiti?

Acabas de hacer tu tarea.

- Hai appena fatto i tuoi compiti.
- Ha appena fatto i suoi compiti.
- Avete appena fatto i vostri compiti.

Esa tarea era agonía pura.

Il compito era un'agonia totale.

Entrega tu tarea el lunes.

- Consegna i tuoi compiti lunedì.
- Consegnate i vostri compiti lunedì.
- Consegni i suoi compiti lunedì.

Mi tarea está casi lista.

I miei compiti sono quasi finiti.

Esta es tu primera tarea.

Questo è il tuo primo compito.

Terminé mi tarea de matemática.

Ho finito i miei compiti a casa di matematica.

Estoy ocupado con mi tarea.

- Sono impegnato con i compiti.
- Sono impegnata con i compiti.

Ve a hacer tu tarea.

- Vai a fare i tuoi compiti.
- Vada a fare i suoi cimpiti.
- Andate a fare i vostri compiti.

Tenemos mucha tarea que hacer.

Abbiamo molti compiti da fare.

Ya he terminado mi tarea.

- Ho già finito i miei compiti.
- Io ho già finito i miei compiti.

Por fin terminé mi tarea.

Finalmente ho finito il mio compito.

Acabo de terminar mi tarea.

- Ho appena finito i compiti.
- Io ho appena finito i compiti.

Toda mi tarea está hecha.

Tutti i miei compiti sono fatti.

No estoy copiando tu tarea.

Non sto copiando i tuoi compiti per casa.

La maestra nos dio tarea.

- L'insegnante ci ha dato dei compiti.
- Il professore ci ha dato dei compiti.
- La professoressa ci ha dato dei compiti.

Por Dios, terminaré esta tarea.

Per Dio, finirò questi compiti.

Tom no hizo su tarea.

Tom non ha fatto i compiti.

El perro comió mi tarea.

Il cane mi ha mangiato i compiti.

Lleva trabajo, y hacer la tarea.

si richiede anche del lavoro a casa.

¿Cuándo vas a terminar tu tarea?

- Quando saranno finiti i tuoi compiti?
- Quando saranno finiti i suoi compiti?
- Quando saranno finiti i vostri compiti?

Tu deberías hacer tu tarea ahora.

Lei dovrebbe fare i compiti adesso.

No voy a hacer la tarea.

Non farò i compiti.

Hago mi tarea después de clases.

- Faccio i miei compiti dopo la scuola.
- Io faccio i miei compiti dopo la scuola.

La traducción es una tarea difícil.

La traduzione è un compito difficile.

Ella está haciendo su tarea ahora.

- Sta facendo i suoi compiti ora.
- Sta facendo i suoi compiti adesso.
- Lei sta facendo i suoi compiti ora.
- Lei sta facendo i suoi compiti adesso.

Mi perro se comió mi tarea.

- Il mio cane ha mangiato i miei compiti.
- Il mio cane mi ha mangiato i compiti.

Están haciendo su tarea de francés.

Stanno facendo i loro compiti di francese.

Tienes que terminar tu tarea de inmediato.

- Devi finire immediatamente i tuoi compiti.
- Deve finire immediatamente i suoi compiti.
- Dovete finire immediatamente i vostri compiti.

Haré mi tarea después de ver televisión.

Farò i compiti dopo che avrò visto la televisione.

Es una tarea demasiado fácil para él.

È un compito troppo facile per lui.

Tengo una semana para terminar mi tarea.

Ho una settimana per fare i compiti.

- ¿Hiciste la tarea?
- ¿Has hecho los deberes?

- Avete fatto i compiti?
- Hai fatto i compiti?
- Ha fatto i compiti?
- Hai fatto i tuoi compiti?
- Ha fatto i suoi compiti?
- Avete fatto i vostri compiti?

A decir verdad, no hice mi tarea.

A dire il vero non ho fatto i compiti.

Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea.

- Dovresti spendere 40 minuti su questo compito.
- Dovreste spendere 40 minuti su questo compito.

- Lavar ropa es mi tarea.
- Lavar la ropa es mi tarea.
- Lavar la ropa es mi trabajo.

Fare il bucato è il mio lavoro.

- Le obligué a hacer mi tarea.
- La obligué a hacerme los deberes.
- Obligué a ella a que hiciera mi tarea.
- La obligué a que hiciera mi tarea.

- L'ho obbligata a fare i miei compiti.
- La obbligai a fare i miei compiti.

Las charlas con extraños eran como mi tarea.

chiacchierare con gli sconosciuti divenne una specie di compito.

Y esa es una tarea, de verdad, abrumadora,

È un compito davvero immenso,

Tenemos que terminar nuestra tarea en primer lugar.

Prima dobbiamo finire i compiti.

- Estoy haciendo mi tarea.
- Estoy haciendo los deberes.

- Sto facendo i compiti.
- Io sto facendo i compiti.

Yo jugué videojuegos después de terminar mi tarea.

- Ho giocato ai videogiochi dopo aver finito i compiti.
- Io ho giocato ai videogiochi dopo aver finito i compiti.
- Giocai ai videogiochi dopo aver finito i compiti.
- Io giocai ai videogiochi dopo aver finito i compiti.

- Ha hecho los deberes.
- Ella hizo su tarea.

- Ha fatto i suoi compiti.
- Lei ha fatto i suoi compiti.

- No hice mi tarea.
- No hice mis deberes.

- Non ho fatto i compiti.
- Io non ho fatto i compiti.

Kate quiere terminar su tarea para las diez.

Kate vuole finire i suoi compiti entro le dieci.

Gracias por haberme ayudado a hacer la tarea.

Grazie per avermi aiutato a fare i compiti.

- ¿Ya hiciste tu tarea?
- ¿Ya hiciste tus deberes?

Hai già fatto i compiti?

A Tom no le gusta hacer la tarea.

A Tom non piace fare i compiti.

Tom no puede salir porque tiene mucha tarea.

Tom non può uscire perché ha molti compiti da fare.

Tom prometió ayudar a Mary con su tarea.

- Tom ha promesso di aiutare Mary con i suoi compiti.
- Tom promise a Mary di aiutare Mary con i suoi compiti.

De confiar en uno mismo, de realizar cualquier tarea,

di credere in se stessi, di svolgere qualsiasi compito,

La tarea me tomó más tiempo del que esperaba.

Il compito mi ha preso più tempo di quanto pensassi.

Creo que es hora de que haga mi tarea.

- Penso che sia ora di fare i compiti.
- Io penso che sia ora di fare i compiti.

Es una tarea bastante difícil, pero daré lo mejor.

Anche se è un compito molto difficile, farò del mio meglio.

¿Me vas a ayudar con la tarea de francés?

- Mi aiuterai con i miei compiti di francese?
- Tu mi aiuterai con i miei compiti di francese?
- Mi aiuterà con i miei compiti di francese?
- Lei mi aiuterà con i miei compiti di francese?
- Mi aiuterete con i miei compiti di francese?
- Voi mi aiuterete con i miei compiti di francese?

Tom está ayudando a Mary a hacer su tarea.

Tom sta aiutando Mary a fare i suoi compiti.

No voy a salir porque tengo que hacer mi tarea.

Non esco perché devo fare i compiti.

Es una tarea que va más allá de mi poder.

È al di là delle mie forze.

Sospecho que Tom no hace su tarea por si solo.

- Sospetto che Tom non faccia i compiti da solo.
- Io sospetto che Tom non faccia i compiti da solo.

Aunque Tom está enfermo, planea terminar su tarea a tiempo.

- Nonostante Tom sia malato, ha intenzione di finire in tempo i suoi compiti.
- Nonostante Tom sia ammalato, ha intenzione di finire in tempo i suoi compiti.

Tom no suele hacer su tarea antes de la cena.

Tom non fa spesso i suoi compiti prima di cena.

No me quiero arriesgar a realizar esta tarea yo mismo.

Non voglio rischiare di accollarmi questo compito.

Fue muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

- È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte sua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte vostra aiutarmi con i miei compiti.

El claro es un muy buen lugar para nuestra principal tarea.

Questa radura è abbastanza adatta per il nostro compito più importante.

Y sí, tal vez limpiar el océano sea una tarea inútil.

Quindi, OK, magari pulire l'oceano è futile.

Su tarea consiste en notar si sienten alguna diferencia mientras hablo.

Il vostro compito è notare delle differenze mentre parlo.

Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.

È più divertente tradurre frasi su Tatoeba che fare i compiti.

Pero sus sentidos increíbles están concentrados en una sola tarea. Buscar comida.

Ma i suoi incredibili sensi sono concentrati su un unico compito: la saprofagia.

tarea imposible: hombres insuficientes para enfrentarse a un oponente fuerte, mal tiempo,

compito impossibile - uomini insufficienti per affrontare un avversario forte, maltempo,

- Por favor, ayúdame con mi tarea.
- Por favor ayúdame con mis deberes.

- Per piacere, aiutami con i miei compiti.
- Per favore, aiutami con i miei compiti.
- Per piacere, mi aiuti con i miei compiti.
- Per favore, mi aiuti con i miei compiti.

- Nuestro profesor nos manda muchos deberes.
- Nuestro profesor nos da mucha tarea.

Il nostro insegnante ci dà molti compiti.

A Beth, su flojo novio le pidió hacer su tarea de historia.

L'amichetto svogliato di Beth le ha chiesto di fargli i compiti di storia.

No hablo el francés lo suficientemente bien como para concluir esta tarea.

Non parlo abbastanza bene in francese per portare a termine questo compito.

- Tengo que hacer mi tarea ahora.
- Ahora tengo que hacer los deberes.

- Devo fare i miei compiti ora.
- Devo fare i miei compiti adesso.

Pensaba que mi inglés era bastante bueno, podía hacer la tarea sin problemas.

pensavo che il mio inglese non fosse male, riuscivo a fare i compiti abbastanza bene,

- ¿No tienes deberes para hacer, jovencito?
- ¿No tienes tarea para el hogar, jovencito?

Non hai dei compiti da fare, ragazzino?